Je was op zoek naar: sim por quenao seria (Portugees - Engels)

sim, por favor.
yes, please.

se sim, por quem?
if yes, whom?

sim por favor né
yes, please.

“sim”, por exemplo.
the most important words in any language are small words. “yes,” for example.

sim, por favor, faça!
yes, please do!

sim, por favor, pergunte.
yes, please ask.

arranz: sim, por sorte.
arranz: yes, luckily.

— sim, por favor, senhor.
i love you.

sim (por favor especifique) que)
yes (please specify)

dirão: sim, por nosso senhor!
they will say, "yes, by our lord!"

"sim, por favor!" pediu alice.
'yes, please do!' pleaded alice.

isso não seria nivelar por cima, mas sim por baixo.
that is a race to the bottom, not a race to the top.

além disso, não será chefiada por franceses mas sim por irlandeses.
furthermore, it will not be french led but irish led.

por quenão fazermos o mesmo, nós próprios, ao nosso nível?
if lam raising my voice here, it is because we feel very strongly about this.

a norma faz notar que só em casos extremamente rarosé quenão será possível uma estimativa fiável.
the standard notes that it is only in extremely rare cases that a reliable estimate will not be possible.