Je was op zoek naar: sinto falta dela (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

sinto falta dela

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

eu realmente sinto falta dela.

Engels

i really miss her.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

sinto falta do se

Engels

i miss your kiss �� but you're married ��

Laatste Update: 2024-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

sinto falta disso.

Engels

i miss it.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

sinto falta do exército.

Engels

i miss the army.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

sinto falta do verão!

Engels

i miss summer!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

sinto falta dos seus abraços

Engels

i miss you smell

Laatste Update: 2019-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

sinto falta desse debate.

Engels

i feel the lack of that debate.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu sinto falta do seu sorriso

Engels

miss you, miss your smile

Laatste Update: 2019-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

sinto falta de falar com você.

Engels

i miss talking with you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

É um meio-suspiro, "deus, sinto falta dela."

Engels

it's a half-whisper, "god, i miss her."

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

eu realmente sinto falta daqueles dias

Engels

i really miss those days

Laatste Update: 2023-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu sinto falta de você, meu amigo

Engels

my friends miss you

Laatste Update: 2021-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

sinto falta daqui, realmente sinto.

Engels

i missed here. i really missed. i don’t wanna be there anymore.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu não sinto falta de casa da criança

Engels

but i miss the way i tolkien pleassure

Laatste Update: 2022-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

sinto falta deste bom companheiro, 30giorni

Engels

i feel the lack of this good companion, 30giorni

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu sinto falta da minha menina bonita

Engels

miss you beautiful girl

Laatste Update: 2023-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ok. sinto falta do toque de uma mulher

Engels

won’t be too much longer  i will kiss you until you are on fire

Laatste Update: 2020-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

até eu sinto falta de conversar com você querida

Engels

even i miss chatting with you honey

Laatste Update: 2021-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

sinto falta de tal referência no debate de hoje.

Engels

it must be congratulated.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

sinto falta de quando fazíamos churrascos em sua casa.

Engels

i miss when we had cookouts at home.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,744,969,568 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK