Je was op zoek naar: sinto me leve (Portugees - Engels)

sinto–me tão leve!
i feel so light!

sinto-me bem.
i feel all right.

sinto-me doente
i am feeling ill

sinto-me bem hoje.
i feel well today.

sinto-me atingido.
i find it quite unacceptable and i feel personally insulted.

sinto-me muitíssimo mal.
i feel terrible about this.

sinto-me bem sra. 2.
i feel good mrs. 2.

sinto ­ me mais tranquilo.
that puts me in a more conciliatory frame of mind.

“sinto-me muito só.”
"i feel very lonely."

sinto-me realmente ameaçada.
i really do feel under threat.

sinto-me seriamente defraudada.
i feel desperately let down.

sinto-me, por isso, orgulhoso.
i am proud of that fact.

“sinto-me invisível para você.”
"i feel invisible to you."

sinto-me culpado com certeza.
i feel guilty all right.

como autor, sinto-me injustiçado.
as an author, i feel injusticed.

sinto-me um pouco confuso.
i feel a little confused.

sinto-me, no mínimo, preocupado.
i am concerned to say the least.

de repente sinto–me tão cansado.
suddenly, i’m so tired.

sinto-me ligeiramente envergonhado com isso.
i feel slightly ashamed about that.

sinto-me, pessoalmente, muito ofendida.
this subject is of particular relevance to portugal.