Je was op zoek naar: sitosterol (Portugees - Engels)

sitosterol
sitosterol

beta-sitosterol
beta-sitosterol

beta-sitosterol [56]
betasitosterol [56]

concentração de beta-sitosterol aumentada
beta-sitosterol level increased

não detectável, beta-sitosterol ≤ 40 mg/kg
not detectable, β-sitosterol ≤ 40 mg/kg

não-detectáveis, β-sitosterol ≤ 40 mg/kg
not detectable, β-sitosterol ≤ 40 mg/kg

o pico do sitosterol deve distinguir-se claramente do pico do lanosterol.
the sitosterol peak must be adequately resolved from lanosterol.

sitosterol, de grau de pureza conhecido, não inferior a 90 % (p).
sitosterol, of known purity not less than 90 % pure (p).

também é usado no tratamento de sitosterol e campetsterol elevada juntamente com uma dieta terapêutica.
it is also used to treat high blood sitosterol and campesterol along with diet therapy.

determinaÇÃo do sitosterol ou do estigmasterol na manteiga e na manteiga concentrada por cromatografia em fase gasosa em coluna capilar
determining sitosterol or stigmasterol in butter or concentrated butter by capillary-column gas chromatography

o presente método descreve um procedimento para a determinação quantitativa do sitosterol ou do estigmasterol na manteiga e na manteiga concentrada.
the method describes a procedure for the quantitative determination of sitosterol or stigmasterol in butter and concentrated butter.

a concentração da solução de betulina utilizada na determinação do sitosterol deve ser de 1,0 mg/ml.
the concentration of betulin solution used for sitosterol determination should be 1,0 mg/ml

o quadro 1 mostra os tempos de retenção do ß-sitosterol para colunas se-52 e se-54.
the retention times for ß-sitosterol, for se-52 and se-54 columns, are shown in table 1.

determinar a área do pico do esterol (estigmasterol e sitosterol) e do pico da betulina na amostra e calcular r2:
determine the area of the sterol peak (stigmasterol and sitosterol) and betulin peak in the sample and calculate r2:

o método de análise descrito no anexo viii é utilizado como método de referência para a determinação do teor de β-sitosterol e de estigmasterol da manteiga e da manteiga concentrada.
the analysis method laid down in annex viii shall be used as the reference method for determining the β-sitosterol or stigmasterol content of butter and concentrated butter.

note: β-sitosterol often contains an impurity (identified as stigmastanol) wich elutes immediately after β-sitosterol.
note: β-sitosterol often contains an impurity (identified as stigmastanol) which elutes immediately after β-sitosterol.

injectar 1 μl da solução-padrão sililada (estigmasterol ou sitosterol) e ajustar os parâmetros de calibração do integrador.
inject 1 μl of silylated standard solution (stigmasterol or sitosterol) and adjust the integrator calibration parameters.

a taxa de incorporação do sitosterol é de 600 g de sitosterol com grau de pureza de, pelo menos, 90 % por tonelada de manteiga concentrada, isto é, 540 mg/kg.
the incorporation rate for sitosterol is 600 g of at least 90 % pure sitosterol per tonne of concentrated butter, i.e. 540 mg/kg.

delta-5,23-estigmastadienol + clerosterol + beta-sitosterol + sitostanol + delta-5-avenasterol + delta-5,24-estigmastadienol.
delta-5,23-stigmastadienol + chlerosterol + betasitosterol + sitostanol + delta-5-avenasterol + delta-5,24-stigmastadienol.