Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
programa baseado no ms-dos
ms-dos-based program
Laatste Update: 2006-09-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
exclusões do avg no ms exchange server
avg excludes on ms exchange server
Laatste Update: 2017-03-13
Gebruiksfrequentie: 25
Kwaliteit:
no ms exchange server está disponível em faq 1013 .
scanning on ms exchange server is available in faq 1013 .
Laatste Update: 2017-03-14
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:
a instalação é igual no ms exchange 2000/2003.
installation is the same as on ms exchange 2000/2003.
Laatste Update: 2018-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
a verificação de e-mails no ms exchange 2000 usando o
the scanning of e-mails in ms exchange 2000 using
Laatste Update: 2017-03-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
a gui/configuração é igual no ms exchange 2000/2003.
the gui configuration is the same as in ms exchange 2000/2003.
Laatste Update: 2018-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
contatos no ms outlook são a lista de pessoas a partir do seu livro de endereços.
contacts in ms outlook are the list of people from your address book.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
destina-se a todas as pessoas com ms independentemente da participação no ms e distância geográfica
it is intended for all persons with ms regardless of membership in the ms and geographical distance
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a figura a seguir é a tela que confirma o termo extraído no ms excel executando o programa conectado.
the below figure is the screen to confirm the extracted term in ms-excel by executing the connected program.
Laatste Update: 2005-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
clique em "implantar" para criar o novo banco de dados do avg datacenter no ms sql server
click "deploy" to create the new avg datacenter database in the ms sql server
Laatste Update: 2016-11-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vamos seguir a mesma linha: apresentando um cenário real de telecom, e em seguida como a solução no ms access.
let's follow the same line, featuring an actual telecom, and then as a solution in ms access.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para entrar no ms-dos verdadeiro no sistema windows me, é necessário primeiro criar um disquete de inicialização do windows me:
to enter true ms-dos on a system running windows me, you will first need to create a windows me startup disk:
Laatste Update: 2007-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
começou a trabalhar para a microsoft poucos anos após a sua fundação, trabalhando no ms-dos, os/2, cairo e windows nt.
he started working at the company only a few years after its inception, leading efforts in ms-dos, os/2, cairo and windows nt.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no ms-dos e em algumas versões mais antigas de windows, executa-se o ctrl+alt+del para reiniciar o computador.
if the computer were watching for each pulse, it would see many keystrokes for what the user thought was just one.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.