Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que não podia se apagar
that could not be erased
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pode se
Laatste Update: 2021-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você pode se...
you may feel...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pode se sentar.
pray be seated.
Laatste Update: 2018-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
não pôde se conectar
could not connect
Laatste Update: 2012-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
poder- se - me
any thyroid abnormality detected at that time must be treated with conventional therapy.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
o poder se renovou
the power if renewed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ninguém pode se queixar.
it was to be one of the bestsellers of the age.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como ele pode se conhecer?
how can he/she know himself/herself?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ele pode se voltar completamente.
he may turn away altogether.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pode-se concluir, portanto,
one can conclude, therefore,
Laatste Update: 2012-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
essencialmente, pode--se concluir:
major conclusions are :
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hey pode se referir à:* hey!
may refer to:==interjection==* hey (interjection)* "hey hey hey!
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
assim, poder‑se‑á:
this will secure:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
podem-se fazer diversas apreciações.
one can appreciate it at different levels.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
podem-se apresentar quatro casos :
this transfer renders the contents clearly visible corresponding to one of the following four cases:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2) so´ pode ser visado se no mesmo figurar uma autorizac4a˜o de regresso.
2) can be covered only if it contains a return permit.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
em muitos casos para eles so pode ser hitted em bicicleta alpina.
in many cases to them it is possible to get only on a mountain bicycle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1) so´ pode ser visado se uma autorizac4a˜o de regresso constar do documento de viagem.
1) cannot be covered unless a permanent return permit is contained in the travel document.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so pode ser presidente d o ime um nacional dos estados-membros .
onky nationals of member states may be president of the emi .
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: