Je was op zoek naar: sob pena do inquilinos (Portugees - Engels)

sob pena de
under penalty of

sob pena de prescrição
otherwise entitlement will lapse

você sente pena do cara.
you feel kind of sorry for the guy.

tenho pena do presidente santer.
i feel sorry for president santer.

sob pena de inadmissibilidade, esse pedido:
to be accepted, such requests:

proibida a entrada sob pena de multa
trespassers shall be prosecuted

qual foia pena do esquilo?sua força?
its strength?

mas os deuses da fortuna sentiu pena do rapaz.
but the gods of fortune felt sorry for the boy.

em segundo lugar, sinto pena do parlamento europeu.
secondly, i feel sorry for the european parliament.

isto sob pena de termos o nosso futuro comprometido.
we must do this or risk compromising our future.

nestes casos a resposta é obrigatória sob pena de multa.
in these cases reply is obligatory under penalty of a fine.

sob pena de reprovação, é preciso trabalhar, é preciso agir.
under penalty of reprobation, one must work, one must act. nature, moreover, sees to this, and if we

a tortura eterna foi substituída pela morte como a pena do pecado.
eternal torture was substituted for death as the penalty for sin.

bem como a pena do inferno, para aqueles que negam o seu senhor.
for those who reject their lord, there is the torment of hell.

joe warren acabou vencendo o torneio e se tornou o campeão peso pena do bellator.
joe warren ended up winning the tournament and became the bellator featherweight champion.

em 2 de dezembro de 2011, karakhanyan ganhou o título peso pena do tachi palace fights.
on december 2, 2011, karakhanyan won the tachi palace fights featherweight championship.

bem como a pena do inferno, para aqueles que negam o seu senhor. que funesto destino!
and for those who disbelieve in their lord is the punishment of hell, and evil is the resort.

nós esperamos que você encontrou nosso artigo da ampliação do pénis do uso.
we hope that you have found our penis enlargement article of use.

além disso, tratou-se com uma penada do dossier chipre.
so for this customs union, we admit that turkey is a member of the council of europe and nato.

o parceiro que é penetrado ajoelha-se em cima do pênis do parceiro que penetra .
the receiving partner sits on top and wraps their legs around the penetrating partner.