Je was op zoek naar: solicitação de cotação (Portugees - Engels)

informação de & facturação:
& billing information:

as correspondências não fazem distinção de capitalização
matches are case insensitive

codificação de texto
text encoding

a colecção de álbuns contém
the album collection contains

a especificação de sub- rede é inválida.
wrong subnetwork specification.

usurpaã§ã£o de direitos de autor
copyright rights infringement

descrição
description

a funcionalidade de importação de módulos não é suportada
the module import feature is not supported

& demonstração
& demo

a declaração do espaço de nomes é inválida.
illegal namespace declaration.

& matiz (rotação de cores):
& hue (color rotation):

iniciou- se a gravação de "% 1" à s% 2
started recording "%1" at %2

descrição da criação de projectos do quantaname
quanta files tree plugin

3. a necessidade de melhorar a educação de adultos
3. the need for improving adult education

'plugin' de criação de projectos do quantacomment
kdevquantafilestree

acaba de terminar uma das etapas importantes da edição de 2006.
he has just finished one of the highlight stages of the 2006 dakar.

(2) sob solicitação e às custas do cliente, a mahr providenciará seguro contra perdas e danos durante o transporte.
(2) at the request and at the cost of the customer, mahr will arrange insurance against the risk of damage or loss during transport.

a restrição de identidade% 1 já está definida.
identity constraint %1 already defined.

os professores devem auxiliar na demonstração de habilidades dos alunos a linguagem.
the teachers should assist in showing of the pupils' language skills.

empresa focada na comercialização de produtos de alta qualidade e garantir assim. ...
company focused on the marketing of high quality product and thus guarantee. ...