Je was op zoek naar: sua bicha louca (Portugees - Engels)

vou comer seu cu sua bicha
i will eat your ass

a expressão queer significa esquisito, ridículo, estranho, adoentado, veado, bicha louca, homossexual.
the expression queer means strange, ridiculous, sick, gay, faggot, homosexual.

era também em nome dos habitantes daquele mundo bichas loucas, travestis, michês, transformistas que eles falavam.
it was also on behalf of the inhabitants of that world hysterical fags, travestis, hustlers, drag queens that they spoke.