Je was op zoek naar: sua irm㣠dirigi para ir ao trabalho (Portugees - Engels)

para ir ao dentista.
to get the best rates.

pratos para ir ao forno
baking dishes

se ele não pode ir ao trabalho tá me entendendo?
if he cannot go to work, you understand?

ele raspou a barba antes de ir ao trabalho?
is he shaved his beard before going to work?

louça de mesa para ir ao forno
oven-to-table ware

romeu pediu para ir ao banheiro.
romeu asked to go to the bathroom.

artigos de vidro para ir ao forno
oven glassware

deixámos o centro para ir ao coração.
we leave the centre to enter its heart.

quando o curso de formação é iniciado, sua lady não tem permissão para ir ao trabalho até que o curso seja concluído.
when the training course is started, your lady is not allowed to go to work until the course has been finished.

ela deve ter saido mais cedo para ir ao médico
she must have left early to go to the doctor

vocÊ tem algum tempo para ir ao mercado comigo
i don't want to go to the park this weekend

como teria de me vestir para ir ao casino?
how should i dress up in the casino?

voce tem algum tempo para ir ao mercado comigo?
do you want to go shopping with me in the afternoon

eles estabelecem uma metáfora do ir e vir. "para ir ao trabalho e voltar para casa precisamos de metáforas."
they establish a metaphor for coming and going: "to go to work and come home again we need metaphors."

eu te pedi para ir ao mercado, porque não foi ainda?
i asked you to go to the market because it has not been yet?

aviso-vos de que estamos a trabalhar para ir ao luxemburgo.
i warn you, we are working on going to luxembourg.

foram posteriormente introduzidas modificações para ir ao encontro das exigências da dg i.
subsequently, changes were introduced to satisfy dg i.

temos todas as cartas de navegação necessárias para ir ao novo mundo!
we have all the navigation charts we need to sail to the new world!

a província de nara tem a maior taxa de pessoas que viajam longas distâncias para ir ao trabalho no japão, com 30,9% em 2000.
nara prefecture had the highest rate in japan of people commuting outbound for work, at 30.9% in 2000.

para ir ao encontro destes problemas, foram apresentadas as alterações 21 e 22.
amendments nos 21 and 22 have been presented to escape these difficulties.