Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
medicamento subjeito a receita médica.
medicinal product subject to medical prescription.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
subjeito às leis aplicáveis, podemos coletar, usar e divulgar partes relevantes das suas informações pessoais para:
subject to applicable laws, we may collect, use and disclose relevant portions of your personal information in order to:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o novo núcleo recebeu o nome de anfípolis (literalmente, "ao redor da cidade"), um nome que é o subjeito de debates lexicográficos.
the new settlement took the name of amphipolis (literally, "around the city"), a name which is the subject of much debates about lexicography.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
todos têm como parâmetro o reconhecimento da subjetividade, do simbólico e da intersubjetividade nas relações, e trazem para o interior das análises, o indissociável embricamento entre subjeito e objeto, entre atores sociais e investigadores, entre fatos e significados, entre estruturas e representações.
their common parameter is the recognition of subjectivity, the symbolic and relationships intersubjectivity, and bring in the analysis the inseparable subject-object, social stakeholders-researchers, facts-meanings and structures-representations interlock.