Je was op zoek naar: suitability (Portugees - Engels)

the data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ecb .
the data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ecb .

the suitability of systems providing public finance data in application of the maastricht treaty will be regularly monitored by eurostat .
the suitability of systems providing public finance data in application of the maastricht treaty will be regularly monitored by eurostat .

vigano l., (1991) suitability of commercially available spring waters as standard medium for culturing daphnia magna.
vigano l., (1991) suitability of commercially available spring waters as standard medium for culturing daphnia magna.

utilizou-se um formulário autoaplicado para a caracterização das participantes e avaliação da dificuldade e da conveniência do material educativo, adaptado da suitability assessment of materials sam.
a self-administered form was used to characterize participants and to assess the difficulty and convenience of the educational material, adapted from the suitability assessment of materials sam.

com a sua resposta, o senhor comissário van miert demonstrou não compreender o problema que nós, verdes, levantamos relativamente à pro posta de directiva sobre o processo de land evaluation e land suitability.
the second priority is the countryside. it is important for parliament that this report rejects the idea of further concentration in towns.

4.7 deve ainda ser permanentemente submetida ao teste da "suitability" para se aferir da sua qualidade para o fim a que se destina e o público consumidor a que se dirige.
4.7 information also ought to be permanently subjected to the "suitability" test in order to adjust its quality in line with the purpose for which it is intended and the consumers to whom it is addressed.

por isso nós, verdes, consideramos dever chamar a atenção do parlamento e da comissão para a necessidade de ser aprovada uma directiva específica sobre land evaluation e land suitability. e é neste debate que é preciso recordá-lo.
regional planning, mr president, involves the use of land, and neither can nor should obey solely economic dictates, or ecological ones either.

iso 17287 (2003): «road vehicles — ergonomic aspects of transport information and control systems — procedure for assessing suitability for use while driving».
iso 17287 (2003): road vehicles — ergonomic aspects of transport information and control systems — procedure for assessing suitability for use while driving.