Je was op zoek naar: tÉcnico de informÁtica pleno (Portugees - Engels)

inspeção de informática
data inspectorate

cabos de informática.
wires to wind.

os referidos no quadro 1 + um técnico de informática
same as for table 1 +1 informatics specialist

os referidos no quadro 1 + 1 técnico de informática.
same as for table1 + 1 informatics specialist

direcção central de informática
central computing directorate

• equipamento de informática pedagógica
• educational software

formar um técnico de informática requer entre seis meses e um ano.
the lead time for training it technicians is six months to one year.

no caso de trabalhar no japão como técnico de informática, qual é a qualificação necessária?
i would like to work in japan as a language instructor. what are the necessary procedures?

documentação técnica para o departamento de informática:
technical documentation for the computer departement :

exemplo co­nhecido deste último facto são os técnicos de informática.
in the long term actually based on developments in the work implemented.

É filha de michael kenneth wittstock, um técnico de informática, e de lynette humberstone, uma ex-mergulhadora olímpica.
she is the daughter of michael kenneth wittstock, a sales manager, and lynette wittstock (born lynette humberstone), a former competitive diver and swimming coach.

dispositivo de detecção e para técnicas de combate a incêndios e salas de informática.
detection device and for firefighting techniques and computer rooms.

penúria de informáticos
shortage of it personnel

foram publicadas, no final de 2000, brochuras específicas para os técnicos de informática e de contabilidade.
special brochures were published at the end of 2000 for it specialists and ac countants.

utilizando técnicas de informática, é possível fazer chegar o registo imediatamente à entidade responsável pela sua recepção.
with the help of computer technology an immediate registration will go to the registrar.

ele também possui experiência técnica de programação, tendo escrito vários livros de informática durante a década de 1980.
he also authored a number of books on computer programming during the 1980s.

nos centros de informática, providenciam‑se qualificações sobre técnicas de informação e apoio na procura de um emprego.
in computer centres it skills are taught and support provided for finding a job.

em terceiro lugar, as escolas secundárias profissio­nais teriam de dar maior ênfase ao saber moderno (microelectrónica, técnicas de informática, biotécnica, etc.).
the hungarian economy is characterized by structural imbalances in employment: in 1988 it had somewhat more than 10 000 registered unemployed and about 60 000 vacant jobs.