Je was op zoek naar: tá mais você não me entende (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

tá mais você não me entende

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

você não entende

Engels

you don't understand

Laatste Update: 2016-01-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Portugees

você não entende.

Engels

you do not understand.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

ela também não me entende.

Engels

she doesn't understand me, either.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

você não me ama!

Engels

you don't love me!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

não odeie o que você não entende

Engels

end he war madness now

Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

você não me engana.

Engels

you can't fool me.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

você não entende este tipo de intercessão:

Engels

you do not understand this type of intercession:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

eu estava como, 'não, você não entende.

Engels

' i was like, 'no, you don't understand.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

por que você não me dirá?

Engels

why won't you tell me?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

você não me deu seu número

Engels

where are you from

Laatste Update: 2020-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

você não me ama mais, querida

Engels

you don't love me any more honey

Laatste Update: 2021-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

por que você não me responde?

Engels

why you not reply me?

Laatste Update: 2023-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

por que você não me diga novamente

Engels

why don't you tell me again

Laatste Update: 2010-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

você não me adicionou no watts zap

Engels

você não me adicionou no watts zap

Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

por que você não me mostra querida?

Engels

why dont you show me honey

Laatste Update: 2019-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

alguma coisa ainda você não me deu

Engels

something still you don't give me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

fique sabendo que você não me assusta.

Engels

just know that you don't scare me.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

você não entendeu baba.

Engels

you have not understood baba.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

o que mais você quer ?

Engels

what could be better?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu não aguento mais você.

Engels

i cannot stand you anymore.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,735,746,741 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK