Je was op zoek naar: tá vou busca (Portugees - Engels)

eu vou buscá-la.
i am too warm. christian warm.

vou buscar laranjas na quitanda.
i'm going for oranges to the fruit store.

vou buscar as crianças na escola
i'm going to pick up the kids from school

tá vendo aquela lua que brilha lá no céu, se você me pedir eu vou buscar só para te dar
you see that moon shining in the sky

vou buscar as nossas chaves à recepção.
i'll pick our keys at the reception.

eu vou buscar minha filha na escola as 3 horas
i don't know

vou buscá-lo à livraria e agradeço aos dois vendedores a sua rapidez.
i went to the bookstore to pick it up and thanked the two salesmen for their speediness.

eu não vou buscar uma ação ilimitada como a do iraque ou a do afeganistão. eu não vou buscar uma campanha aérea como a da líbia ou de kosovo.
my answer is simple: i will not put american boots on the ground in syria. i will not pursue an open-ended action like iraq or afghanistan. i will not pursue a prolonged air campaign like libya or kosovo.

que é o psicólogo, tentava agir sozinha, mas teve uma época na minha vida que falei não, vou buscar porque acho que sozinha não consigo.
i tried to act alone, but there came a time in my life when i said "no, i’m going to [seek help] because i think i can’t do it alone."

tô perdido por alguém não consigo ver nada além do que eu digo nada sei compreender o amor não é de hoje já vai longe e nem sinal hoje estou longe preso a você livre na prisão sem castigo faz chorar distraído rói devagar É pedindo que deus dá por falar no amor acho que vou buscar viver por você ou me acabar quem mandou me acorrentar fazer-me refém nas grades do amor te vejo lá no luar te espero lá do sol.
'm lost for someone i can not see anything beyond do what i say i know nothing understanding love not today gone are and no sign today i am away attached to you free in prison no punishment does cry distracted gnaws slowly is asking god gives why speak in love i think i'll get live for you or end up chaining me who sent me make me hostage in love grids see you in the moonlight you hope there's sun.