Je was op zoek naar: têm o mesmo (Portugees - Engels)

portanto eles têm o mesmo tamanho.
hence they have the same size.

têm o mesmo logo sonic, though.
they have the same sonic logo, though.

têm o mesmo mercado? não creio.
the same applies to oceania.

os dois países têm o mesmo problema.
both have the same problems.

temos o mesmo problema.
we have the same problem.

tem o mesmo efeito que:
it has the same effect as:

ambos os termos têm o mesmo sentido.
both terms have the same meaning.

têm o mesmo cérebro, e o mesmo eeg.
they have the same brain, and the same eeg.

todos funcionários têm o mesmo direito pertencer?
do all employees have the same right to belong?

tem o mesmo sentido de cálice
globet

eles tem o mesmo direito que nós.
they have the same share that we have.

assim, temos o mesmo problema.
so, the same issue results.

por isso, têm o mesmo utilizador final – o condutor.
hence they have the same ultimate user – the driver.

o parlamento não tem o mesmo direito.
parliament has no equivalent right.

muitos países da união europeia têm o mesmo problema.
that is the problem for many countries in the european union.

têm o mesmo número e a mesma disposição dos cilindros;
the number and arrangement of cylinders are the same;

todos os membros do grupo consultivo têm o mesmo estatuto.
all members of the advisory group have equal status.

a presente alteração tem o mesmo objectivo;
the present amendment serves the same objective,

ela tem o mesmo número de livros que eu.
she has as many books as i.

on: as flores têm o mesmo tamanho daquelas cultivadas tradicionalmente?
on:are the flowers of the same size as those cultivate under the traditional way?