Je was op zoek naar: ta muito tarde (Portugees - Engels)

É muito tarde! ah!
ah!

“já é muito tarde”.
"it is too late."

amanhã será muito tarde.
tomorrow it will be too late.

muito tarde. por que isto?
why is this?

“É muito tarde para mim”
"it is too late for me."

eu trabalho até muito tarde.
i work until very late.

lamento, mas é muito tarde.
i am sorry but it is too late.

levantei muito tarde esta manhã.
i got up very late this morning.

É muito tarde. esta, “já era”.
it's too late. that is gone.

ta muito feia, prima
it's really ugly, cousin

vou dormir muito tarde da noite.
i go to bed late at night.

contudo, veio também já muito tarde.
it was, however, also long overdue.

o avião acabou por sair muito tarde.
the plane was then very late in leaving.

É muito tarde. destruíram toda a aldeia.
we're too late. they've destroyed the entire village.

mas só amanhã que aqui já é muito tarde
i can't add you

os senhores receberam a documentação muito tarde.
you received the papers very late.

seria muito tarde. precisamos fazer agora.
that's too late. we need to do it now.

muito tardia
very late

ela desenvolveu a sua natureza pecaminosa muito tarde.
she developed her sinful nature too late.

não posso visitar o museu. está muito tarde.
i cannot visit the museum. it's too late.