Je was op zoek naar: também sinto (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

também sinto

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

também sinto sua falta

Engels

i miss you too

Laatste Update: 2016-02-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu também sinto sua falta

Engels

i miss you too

Laatste Update: 2013-12-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

É também isso que eu sinto.

Engels

that is how i also feel.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

eu também sinto falta de casa.

Engels

i also miss home.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

acho que eu também sinto saudade de você.

Engels

i guess i miss you too.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

também eu me sinto no mínimo desapontado.

Engels

so am i, to say the least.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

eu também sinto saudade de vocês todos

Engels

i miss you all

Laatste Update: 2020-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu tambem sinto

Engels

looks like you have improved your inglish

Laatste Update: 2016-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

também sinto que nos podemos congratular com os resultados.

Engels

i also feel that we can be quite satisfied with the result.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

e também sinto que estais a repisar assuntos já tratados.

Engels

and also i feel we are going over old ground.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

por outro lado, como é evidente, também sinto um certo cepticismo.

Engels

i share this opinion, in view of the fact that no state is capable of dealing with large-scale oil spills on its own.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

por outro lado, como é evidente, também sinto um certo cepticismo.

Engels

of course, i am slightly sceptical as well.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

eu sinto sua falta também

Engels

miss you too

Laatste Update: 2014-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu sinto sua falta também amor

Engels

i miss you

Laatste Update: 2023-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu sinto saudades de vocês também

Engels

i miss you guys

Laatste Update: 2021-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

haverá também quem se sinta ameaçado.

Engels

others will feel threatened.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

   também sinto alguma preocupação em relação à proposta sobre o transporte de animais.

Engels

   i also have concerns about the proposal on animal transport.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

também sinto-me assim, para ser honesta... e isto é tudo o que posso ser... honesta!

Engels

this is also how i feel about it to be honest … and i can only be that ... honest!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

sinto muito realizada, mas também muitocansada”.

Engels

i am very happy but also very tired,’she says.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

também sinto que na medida que entramos nessa nova década, as coisas realmente se elevarão em muitos aspectos.

Engels

i feel also that as we are moving into this next decade, things are really going to step up in many aspects, and we need to listen to our truth in order to adapt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,740,626,893 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK