Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eu sinto saudades de você
what are doing
Laatste Update: 2021-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tava com saudades de voce
i missed you
Laatste Update: 2018-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu sinto saudades de vocês também
i miss you guys
Laatste Update: 2021-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
também sinto sua falta
i miss you too
Laatste Update: 2016-02-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mano, sinto saudades tuasportugues
man, i miss you
Laatste Update: 2014-10-16
Gebruiksfrequentie: 24
Kwaliteit:
Referentie:
saudades de você
missing you
Laatste Update: 2019-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saudades de você, pai
miss my dad
Laatste Update: 2024-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinto saudades de você, faz uma semana que não te vejo.
i miss you, it's been a week since i last saw you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sentirei saudades de você.
i'll miss you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saudades de você irmão''
miss you brother''
Laatste Update: 2020-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estou com saudades de você.
i miss you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saudades de você minha prima
Laatste Update: 2023-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu morro de saudades de você.
i miss you badly.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como eu senti saudades de você!
how i've missed you!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estou com muitas saudades de você.
i miss you very much.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saudade de voce
miss you
Laatste Update: 2017-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minha querida amiga que saudades de você
my beautiful friend i miss you
Laatste Update: 2021-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu tambem sinto
looks like you have improved your inglish
Laatste Update: 2016-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinto saudade, de verdade, de vocês.
i really miss you all.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sinto saudade querido
i miss you-baby
Laatste Update: 2016-09-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: