Je was op zoek naar: tao a buscar (Portugees - Engels)

a buscar pastas
fetching folders

tan tao a
tan tao a

a buscar lista de salas...
fetching room list...

5 para concluir: buscar a busca
5 to conclude: seeking what they sought

a busca...
the search…

a busca de
the search for simplifications and

a busca da simplicidade
the search for happiness

04. a busca de deus
04. the search for god

perseguição durante a busca
track-while-scan

6. a busca do supremo
6. the quest for the supreme

a busca acabou agora!
the search is over now!

não leve as coisas tão a sério
don't take stuff so seriouslly

pi server: limitando a busca a
pi server:limiting search to

nunca mais os romanos avançariam tão a leste.
never again would the roman empire advance so far to the east.

tão a vante do hélice quanto possível; e
as far forward of the propeller as is practicable; and

a realidade é outra: as emissões es tão a aumentar.
the reality is different: emissions are increasing.

es tão a ser envidados esforços para simplificar e explicitar as recomendações incluídas nesses relató
efforts are being made to streamline and clarify the recommendations included in these reports.

deve crer-me quando digo que levo o problema tão a sério como a senhora.
believe me, i take this problem just as seriously as you do.

aquela tenderia en tão a ser um exercício puramente declaratório e abstracto, artificial e superficial.
(the president cut off the speaker)

como é que é possível que as pessoas, enquanto políticos, se levem tão a sério?
the mountain will have given birth to a mouse. but it will be a very expensive mouse.