Je was op zoek naar: tarefa de serviço (Portugees - Engels)

tarefa de serviço
service task

essa tarefa de
this task is not

tarefa de auditoria
audit task

tarefa de proteção
protective task

a tarefa de controlo
the monitoring task

tarefa de pedro (a)
peter’s task

tarefa de primeiro plano
foreground task

não foi possível criar a tarefa de serviço ao pedido do utilizador.
a thread could not be created to service the user request.

40-49 tarefa de serviço prestado à empresa e - ou à pessoa humana; trabalho intelectual
40-49 providing services to enterprises and/or to the general public - intellectual work

72 40-49 tarefa de serviço prestado à empresa e - ou à pessoa humana; trabalho intelectual...............................
72 the specific physical activity.................................................................................................................................

tarefas de
tasks

qualquer compensação que exceda o necessário para a realização da tarefa de serviço público é, por princípio, incompatível com o tratado.
any compensation that exceeds what is necessary to discharge the public service task is, as a matter of principle, not compatible with the treaty.

tarefas de cds
cd tasks

tarefas de inventário
keeping inventories

tarefas de acompanhamento.
monitoring tasks.

tarefas de i & d
self evaluation tests

tarefas de inspecção gerais
general inspection tasks

sublinhar o papel da comissão como plataforma de serviços em contraste com as suas tarefas de inquérito;
pointing out the commission’s role as a service platform in contrast to its investigative tasks;

não se trata de sobrecarregar os prestadores de serviços com ónus anormais e despropositados, com excessivas tarefas de controlo.
the point is not to overburden service providers with undue and unusual costs and unreasonable monitoring responsibilities.

a convergence serviu mais de 150 clientes em forma de projetos de software, gestão de serviços e tarefas de serviços de consultoria.
convergence has served over 150 customers in a mix of software projects, managed services and consulting services assignments.