Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
estou felis por te-la
i have it by felis
Laatste Update: 2011-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vallée de la mamer et de l'eisch
vallée de la mamer et de l’eisch
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu não vou tocar minha própria composição hoje porque, apesar de eu já te-la terminado, é muito longa.
i'm not going to play my own composition today because, although i did finish it, it's way too long.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toda divisão real tem sempre uma determinação finita e deve te-la, se não quisermos ver surgir a contradição do inumerável percorrido.
all actual division has always a definite limit, and must have it if the contradiction of the counted uncountable is to be avoided.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
após tocar no la mama, foram questionados sobre quererem tentar tocar como profissionais.
after playing in the club, they were asked to try and debut as professionals.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, nós podemos te-la perdido, mas usando inteligência artificial sobre a radiologia nos podemos achar lesões que não tinham sido vístas antes.
oh, we might have missed it, but using a.i. on top of radiology, we can find lesions that were missed before.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
não sei se vão tirar a mama toda ou vão apenas mexer na axila, na hora lá que abrir é que eles vão decidir rebeca.
i don't know if they're going to remove the whole breast or just work in the armpit, they are going to decide that when they open it rebeca.
a peça estreou no la mama, em nova iorque, há quatro anos, e agora stoklos apresenta louise pela primeira vez no brasil.
the play premiered in new york, at la mama, four years ago, and now stoklos performs it for the first time in brazil.
cancro da mama todas as mulheres estão em risco de desenvolverem cancro da mama quer tomem ou não tsh.
breast cancer every woman is at risk of getting breast cancer whether or not she takes hrt.