Je was op zoek naar: te quero comigo sempre (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

te quero comigo sempre

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

te quero pra sempre

Engels

i want you forever

Laatste Update: 2016-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

te quero

Engels

i want you with me always

Laatste Update: 2016-04-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

e ele está comigo sempre.

Engels

he chose me and appointed me.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

te quero nua

Engels

você gosta

Laatste Update: 2020-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

te quero menina

Engels

i love you

Laatste Update: 2023-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

te quero pra mim!

Engels

mandarin

Laatste Update: 2014-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

eu te quero muito

Engels

you mean everything to me

Laatste Update: 2018-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu te quero tanto.

Engels

i want you so much.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

então esse, comigo, sempre foi legal.

Engels

thus, this physician was always nice to me.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

já não sei se te quero

Engels

and i don't want you no more

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu te quero muito meu amor

Engels

i want you so much my love

Laatste Update: 2016-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

sim, oh sim, eu te quero!

Engels

yes, oh, yes,i love you!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

o tu quer comigo

Engels

you're brand-new.

Laatste Update: 2022-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

bom dia, meu amor,te quero muito bem,

Engels

good morning, my love, i love you very much,

Laatste Update: 2022-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

o que voce quer comigo

Engels

cosa vuoi che io

Laatste Update: 2015-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu te quero so para mim como as ondas sao do mar

Engels

i want you just for me like the waves come from the sea

Laatste Update: 2022-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

te amo tanto te desejo tanto te quero muito 😔😔

Engels

the thought of leaving you makes me suffer.

Laatste Update: 2022-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

você não sabe o quanto te quero. o quanto eu te amo

Engels

you let me suck all over you

Laatste Update: 2022-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu quero te querer ou morrer

Engels

i want to love you or to die

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

o que vc quer fala ó que você quer comigo

Engels

what do you want with me

Laatste Update: 2023-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,793,918,107 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK