Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
informação para contato (como nome, endereço, e-mail e número de telefone que não seja o comercial (trabalho); e).
contact information (such as name, address, e-mail address and telephone number in a non-business capacity); and
163 licença comercial liberalização do mercado, medida nacional de execução, telecomunicação, telefone
379 380 887 financial solvency approximation of laws, insurance, insurance company, trading account community action, financial transaction, payment, trade policy company law, financial control, group of companies, insurance company credit guarantee, credit institution, financial transaction, payment credit guarantee, credit institution, management audit, share capita
1125 1153 1159 1162 liberalização do mercado, licença comercial, medida nacional de execução, telefone
1027 carriage of passengers, information, maritime transport, vessel carriage of passengers, maritime safety, maritime transport, safety standard dangerous substance.
nesta janela, digite o nome da pessoa, selecione telefone residencial, telefone comercial, telefone celular ou outras opções da lista suspensa e, a seguir, clique em uma bandeira para selecionar o país onde ela se encontra.
in this window, enter the person's name, select home, office, mobile or the other options from the dropdown list, then click on the flag to choose the country they are in.
dados do responsável pela internação, nome completo, idade, profissão, grau de parentesco, registro geral rg, cadastro de pessoa física cpf, endereço residencial completo e telefone, endereço comercial completo e telefone.
data concerning the person responsible for the elderly and his/her admission, complete name, age, profession, relationship, general register rg _ brazilian identification document, social security number cpf in brazil, complete address and telephone number, complete commercial address and telephone number.
não podemos ficar horrorizados com o arsenal do senhor saddam hussein e condenar esse armamento, quando afinal 1er o inventário dessas armas é como 1er uma lista telefónica comercial com as direcções das mais selectas casas europeias.
we cannot stand aghast at mr saddam hussein's arsenal and condemn it when an inventory of the origin of these weapons reads like a classified directory of leading european companies.
2. para a comunicação de informação comercial ( por telefone , fax, e-mail ) relativa aos produtos e / ou serviços
2. for the communication of commercial information (by phone, fax, email) relating to products and / or services
; certidão de registo comercial # hra102533 (alemanha) emitida em 1 de setembro de 2005; endereço electrónico smd@irisl.net; sítio web www.irisl.net; telefone: 00982120100488; fax: 00982120100486
; business registration document # hra102533 (germany) issued 1 sep 2005; email address smd@irisl.net; website www.irisl.net; telephone: 00982120100488; fax: 00982120100486