Je was op zoek naar: tem algo pra me falar (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

tem algo pra me falar

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

não vais me falar?

Engels

you do not go to speak to me?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

meu amor você me falar

Engels

meu amor you talk me

Laatste Update: 2017-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

deixem-me falar de saima.

Engels

let me tell you about saima.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

deixe-me falar, por favor.

Engels

please, let me speak!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

por favor, deixe-me falar!

Engels

please, let me speak!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

deixem-me falar sobre mahabuba.

Engels

let me tell you about mahabuba.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

tem algo mais nisso.

Engels

there's something else in that.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

tem algo a dizer?

Engels

do you have something to say?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

deixem-me falar sobre beatrice biira.

Engels

let me tell you about beatrice biira.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

que pais mora pra me localizar

Engels

parents who live to find me

Laatste Update: 2012-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

manda uma foto sua pra me bb

Engels

send a photo of you to me bb

Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

tem algo faltando nesses estudos.

Engels

there's something missing from these studies.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

mande mesagem pra me obrigada!

Engels

especifique dois idiomas diferentes

Laatste Update: 2013-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

você me fez ouvir sua voz; você tem algo para me ajudar?”

Engels

you have made me hear your voice; have you got something to help me?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

hoje eu quero te ver pra me entregar

Engels

no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it

Laatste Update: 2014-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

agora, vamos aprender algo pra valer.

Engels

now, let's actually learn something.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

nem me fale

Engels

tell me about it

Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 31
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

quero conhecer alguém pra me fazer feliz.

Engels

i want to meet someone to make me happy.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

o que fazer agora pra me ver de novo feliz?

Engels

what to do.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

algo pra se pensar hoje a noite se forem um casal.

Engels

so something to think about tonight if you've had a couple.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,800,537,996 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK