Je was op zoek naar: tem coisas que nÃo entendo (Portugees - Engels)

e coisas que eu não entendo
and things i just don't understand

É isso que não entendo.
question no 6 by mr arbeloa muru (h-0992/93)

não entendo
manda in panties

não entendo,
sinful, but i can hardly bear:

não entendo!
i do not understand it!

já disse que não entendo
i say u like sex

desculpe, que não entendo sua língua
but i just translate into portuguese

o orgulho nacional se conta entre aquelas coisas que não entendo.
national pride counts among those things which i don't understand.

senhor presidente, há uma coisa que não entendo.
mr president, there is something i fail to understand.

ele é o meu redentor! ele interpreta para mim as coisas que não entendo em meu coração.
he is my redeemer! he interprets for me those things i don’t understand in my heart.

senhor presidente, senhor comissário, caros colegas, há aqui várias coisas que não entendo.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, there are a number of things i do not understand.

que não entendi
send your picture

haverá muitas coisas que não entendemos e muito a aprender.
there will be much that we don't understand and much to learn.

há muitas coisas que não entendemos bem. só sabemos que ocorrem.
there are many things we do not fully understand. we just know they happen.

b. eles falam mal de coisas que eles não entendem: 2:12
b. they speak evil of things they do not understand: 2:12

diz o que não entende.
but although ignorant of this, yet he says it.

tinha coisas que a gente não sabia e falava: eu não entendi.
there were things we didn't know and said: i didn't understand.

recuamos daquilo que não entendemos.
we recoil from what we do not understand.

ninguém pode crer no que não entende.
no one can believe that which he does not understand.

o tom finge que não entende francês.
tom pretends he doesn't understand french.