Je was op zoek naar: temoporfina (Portugees - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

temoporfina

Engels

temoporfin

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

a substância ativa é temoporfina.

Engels

the active substance is temoporfin.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

- a substância activa é temoporfina.

Engels

- the active substance is temoporfin.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

cada ml contém 1 mg de temoporfina

Engels

each ml contains 1 mg of temoporfin.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:

Portugees

a substância ativa é a temoporfina.

Engels

the active substance is temoporfin.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

a temoporfina não fica concentrada nos tecidos.

Engels

temoporfin does not concentrate in the tissues.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Portugees

foscan 1 mg/ ml solução injectável temoporfina

Engels

foscan 1 mg/ ml solution for injection temoporfin

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

cada ml de solução contém 1 mg de temoporfina.

Engels

each ml of solution contains 1 mg of temoporfin.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Portugees

a genotoxicidade da temoporfina foi investigada de uma forma limitada.

Engels

the genotoxicity of temoporfin has been investigated to a limited extent.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Portugees

não há dados referentes à utilização de temoporfina em mulheres grávidas.

Engels

there are no data from the use of temoporfin in pregnant women.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

a temoporfina é um agente de fotossensibilização utilizado na terapia fotodinâmica de tumores.

Engels

temoporfin is a photosensitising agent used in the photodynamic therapy of tumours.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Portugees

a quantidade de dados sobre a utilização de temoporfina em mulheres grávidas é inexistente.

Engels

there are no data from the use of temoporfin in pregnant women.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

assim, a gravidez deve ser evitada durante 3 meses após o tratamento com temoporfina.

Engels

therefore, pregnancy must be avoided for 3 months after treatment with temoporfin.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

encontram-se disponíveis dados limitados sobre a eliminação da temoporfina nos seres humanos.

Engels

limited data are available on the elimination of temoporfin in humans.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Portugees

quando o foscan é injectado, a temoporfina é distribuída pelo organismo, incluindo no interior do tumor.

Engels

when foscan is injected, temoporfin is distributed within the body, including within the tumour.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

-se tem alergia (hipersensibilidade) à temoporfina ou a qualquer outro componente de foscan.

Engels

-if you are hypersensitive (allergic) to temoporfin or any of the ingredients of foscan,

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

foscan temoporfin parte b

Engels

· foscan · temoporfin · part b

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,739,409,582 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK