Je was op zoek naar: termo e pauta (Portugees - Engels)

termo e finalização
term and termination

termos e condições
terms and conditions

aceite termos e condiçoes
i accept the terms and conditions

termos e condições padrão
standard terms and conditions

nestes termos e condições:
in these terms and conditions:

termos e condições (pdf)
terms & conditions (pdf)

termos e condições (particular)
terms and conditions (particular)

falando por alto, um terço provém dos verdes, e pauta-se pela ideia olímpica: mais depressa, mais longe, mais alto.
the commission and council are engaged in detailed reflection. parliament should make it clear that it wishes to lend support to this process with this report.

estes pontos devem ser relacionados e pautados para as sessões seguintes.
these and related issues must be guided to the following sessions.

o acordo geral sobre comércio e pautas aduaneiras ainda não está resolvido.
i am particularly pleased that these independent states have now turned to a market economy to replace 40 years of dictatorship and oppression.

a nomenclatura combinada tem sido utilizada pela comunidade para todos os fins estatísticos e pautais desde ι de janeiro de 1988.
the combined nomenclature has been used by the community for all tariffs and sta­tistical purposes since ι january 1988.

o pnd deve exercer as suas funções e pautar a sua conduta tendo unicamente em vista os interesses do conselho;
an sne shall carry out his duties and shall behave solely with the interests of the council in mind;

para tanto, o enfermeiro necessita desenvolver suas ações de forma padronizada e pautada no corpo de conhecimento próprio da profissão.
to this end, the nurse needs to carry out her actions in a standardized way, and based in the profession's own body of knowledge.

a fiscalização das quantidades importadas é uma actividade cuja informação é, entre outras, utilizada no contexto das negociações comerciais e pautais.
the information derived from the surveillance of quantities imported is used, inter alia, in trade and tariff negotiations.

segundo o autor, de um lado encontra-se a militância tradicional, hierarquizada e pautada por uma causa coletiva.
according to the author, on the one hand, there is the traditional militancy, which has a hierarchy and a collective cause agenda.

a implementação do regulamento será controlada no contexto do regulamento (ce) n° 322/97 relativo às estatísticas comunitárias e pautar‑se‑á pelos procedimentos nele previstos.
the implementation of the regulation will be monitored in the context of regulation (ec) no 322/97 on community statistics and will follow the procedures therein.