Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
o teste de evocação lexical indicou que de todos os participantes, 58% dos avaliados apresentaram dificuldades de evocar palavras sem um critério pré-estabelecido.
the lexical evocation test indicated that of all the participants, 58% of the individuals presented difficulties in evoking words without a pre-established criterion.
para evocação lexical, 60% dos participantes tiveram dificuldade de evocar palavras com restrição ortográfica.
for the lexical evocation, 60% of the participants had difficulty evoking words with orthographic restriction.
a evocação livre de palavras, apresentando como termo indutor "sexualidade", foi realizada individualmente.
the free word evocation was individually conducted after presenting the term "sexuality" as an evocator.
observa-se, na prática clínica, que as crianças apresentam dificuldades na evocação de certas palavras da afc.
it is observed, in clinical practice, that children present difficulties to elicit some words of the cpa.
consiste em uma lista de 15 palavras lista a que é lida em voz alta e então realizado um teste de evocação imediata a1.
it consists of a list of 15 words list a, read aloud and followed by an immediate recall test a1.
o teste de evocação de palavras objetiva analisar a organização interna, o conteúdo central e periférico das representações sociais, e pode ser considerado um bom instrumento de identificação do conteúdo e do significado da representação social.
the word evocation test seeks to analyze the internal organization, the central and peripheral content of the social representations, and it can be seen as a good tool for identifying the content and meaning of the social representation.
o teste de palavra monossílaba apresentou melhora de 43% para usuários de ic e 19% para usuários de aasi.
monosyllabic word test scores improved by 43% for ci users and by 19% for conventional hearing aid users.
. discriminação e evocação de sons verbais: foi utilizada uma lista de palavras com os fonemas trabalhados conforme a ordem de desenvolvimento da fala e linguagem.
. discrimination and evocation of verbal sounds: a list of words picturing phonemes worked according to the order of development of speech and language was used.