Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we talk to each other all the time.
i can send pix key i send you the very sensual videos
Laatste Update: 2022-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he and dobkin never talked to each other after the breakup.
he and dobkin never talked to each other after the breakup.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the other two orbitals have vertical nodes at right angles to each other.
the other four electrons are in orbitals with vertical nodes at right angles to each other.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to see a faraway object, the two eyeballs "diverge" to become almost parallel to each other.
to see a faraway object, the two eyeballs "diverge" to become almost parallel to each other.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
box magazines are often affixed to each other with clips, tape, straps, or built-in studs to facilitate faster reloading.
box magazines are often affixed to each other with clips, tape, straps, or built-in studs to facilitate faster reloading: aka jungle style.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the shopping mall a young chechen girl asks me to look how a new dress fits her… everyone is so friendly and respectful to each other” .
in the shopping mall a young chechen girl asks me to look how a new dress fits her...
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apenas um item mostrou-se problemático em ambas as retraduções: “we cannot talk to each other about sadness we feel”.
only one item caused problems in both back-translations: “we cannot talk to each other about the sadness we feel”.
and lewis and tolman (1909) described the reciprocity of time dilation by using two light clocks a and b, traveling with a certain relative velocity to each other.
and lewis and tolman (1909) described the reciprocity of time dilation by using two light clocks a and b, traveling with a certain relative velocity to each other.
a number of cytosolic proteins have cysteine residues in proximity to each other that function as oxidation sensors; when the reductive potential of the cell fails, they oxidize and trigger cellular response mechanisms.
notable exceptions to this rule include a number of cytosolic proteins which have cysteine residues in proximity to each other that function as oxidation sensors or redox catalysts; when the reductive potential of the cell fails, they oxidize and trigger cellular response mechanisms.
( c ) under algorithm 3 (' multiple ') the ecb shall : ( i ) compare pairs of target2 participants » pm accounts to determine whether queued payment orders can be settled within the available liquidity of the two target2 participants » pm accounts concerned and within the limits set by them ( by starting from the pair of pm accounts with the smallest difference between the payment orders addressed to each other ) , and the cb ( s ) involved shall book those payments simultaneously on the two target2 participants » pm accounts ;
( c ) under algorithm 3 (' multiple ') the ecb shall : ( i ) compare pairs of target2 participants » pm accounts to determine whether queued payment orders can be settled within the available liquidity of the two target2 participants » pm accounts concerned and within the limits set by them ( by starting from the pair of pm accounts with the smallest difference between the payment orders addressed to each other ) , and the cb ( s ) involved shall book those payments simultaneously on the two target2 participants » pm accounts ;