Je was op zoek naar: tiara (Portugees - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

tiara

Engels

tiara

Laatste Update: 2015-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

sovereign tiara

Engels

sovereign tiara

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

tiara de cabelo

Engels

hair band

Laatste Update: 2013-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

e) usar a tiara por 30 dias.

Engels

7) use the dressing for 30 days and exchange it for the cap when you go to bed.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

ela estrelou em no papel de "tiara gold".

Engels

she is known for her role as tiara gold in the 2008 film "".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

o uso mais famoso das ínfulas ocorre na tiara papal.

Engels

the most famous usage of lappets occurs on the papal tiara.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

durante a grande guerra, a forma da persona era uma tiara.

Engels

during the great war, persona's shape was a tiara.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

timbre: a tiara papal de argente com três coroas de jalde.

Engels

he refused to have the millennium-old traditional papal coronation and wear the papal tiara.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

o papa bento xvi substituiu o uso da tiara papal em seu brasão por uma mitra.

Engels

pope benedict xvi replaced the use of the papal tiara in his coat of arms with a mitre.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

mas ele revela que piggy está com a tiara, que é devolvido durante o tribunal.

Engels

malone withdraws his comments, but then reveals piggy has the tiara, exonerating lorelei.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

a experimentação de materiais não-tradicionais por si só diz que esta não é uma tiara normal.

Engels

since then, a varying number of these has been put at the disposal of the monarchy.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

dorothy convence lorelei a devolver a tiara, mas a tiara some de sua caixa de jóias.

Engels

dorothy persuades lorelei to return the tiara, but the pair discover it is missing from her jewelry box.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

a sua tiara de pérolas aberta com pérolas em forma de lágrimas pertence actualmente à rainha isabel ii.

Engels

her pearl tiara with open framework and free hanging drop pearls is today owned by queen elizabeth ii.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

ele pesava pouco mais de 2 lb (910 g), assim como a tiara de 1922 do papa pio xi.

Engels

it weighed just over 0.9 kg (2 lb), as did the 1922 tiara of pope pius xi.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

os primeiros registros do uso da tiara remontam ao século viii, sendo que sua decoração e forma se desenvolveram até meados do século xiv.

Engels

in the xiv century, the tiara of boniface viii began to be called the tiara of st. sylvester, and became venerated and considered as a relic.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

== Ínfulas na tiara papal ==cada tiara papal desde o início da idade média continha duas ínfulas ligadas.

Engels

==on the papal tiara==each papal tiara since early mediæval times contained two lappets.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

a mais considerada envolveu um personagem chamado professor gazebo boobowsku e sua filha, tiara, que são os guardiões dos seis anéis mágicos da ordem.

Engels

gazebo and tiara feared that dr. robotnik was after the six rings of order, and called on sonic to get the rings before robotnik could.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

====peso====exceto a tiara de papier-mâché , a tiara mais leve foi feita para o papa joão xxiii em 1959.

Engels

)"===weight===except for the papier-mâché tiara, the lightest tiara was that made for pope john xxiii in 1959.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

a canção foi lançada por gaga em junho de 2010, durante uma apresentação para "elton john's white tie and tiara ball".

Engels

the song was debuted by gaga in june 2010 during her performance at elton john's white tie and tiara ball.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

esta tiara era a parte mais atípica da chapelaria para um sultão otomano, ele provavelmente nunca a usava normalmente, mas sempre a colocava ao seu lado quando recebia os visitantes, especialmente embaixadores.

Engels

this was a most atypical piece of headgear for an ottoman sultan, which he probably never normally wore, but which he placed beside him when receiving visitors, especially ambassadors.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,762,482,404 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK