Je was op zoek naar: tido bem? (Portugees - Engels)

eu tenha tido ?
will i be having it off ?

eu tinha tido
you had had

tem tido sucesso.
he has done well.

tiver tido mania
have had mania

o número efetivo de lugares sentados é tido em consideração; bem como
the actual number of seating positions shall be taken into consideration; and

mas temos tido análises bem melhores agora do que naqueles tempos.”
but we’re getting far better reviews now than back then.”

esperamos que tenha tido uma viagem agradável e mais uma vez bem-vindos!
i hope you had a pleasant flight and welcome again!

alguÉm deve ter tido a idéia de que o planeta estaria bem melhor sem essa horda intrometida.
someone had to get the idea that the planet would be better off without this busy horde.

nesse sentido, temos tido poucas possibilidades bem sucedidas de aproveitar essa convergência tecnologicamente possível.
that is why we have few economically successful capabilities, as yet, to exploit a convergence that is technologically possible.

pois bem, esta é a visão que tenho tido das coisas.
so that's the vision that i've been thinking about.

espero que sejam tidos em conta, para bem de todos.
i hope that they will be taken into account for everyone's benefit.

a liberdade é um bem precioso e não deve ser tida como certa.
freedom is precious and must not be taken for granted.

a protecção do titular da apólice foi tida explicitamente por bem geral pelo tje24.
policyholder’s protection has explicitly been named as a general good by the ecj24.

a criança deve ser bem nutrida e o seu bem-estar tido em conta.
children must be well nurtured and their personal wellbeing accounted for.

as empresas devem assegurar que estes riscos bem conhecidos são tidos em consideração antes da produção.
businesses should ensure that these well-known risks are taken into account before production.

foram tidas em conta algumas reservas levantadas por deputados holandeses, bem como outras de carácter linguístico.
account was taken of certain reservations of dutch meps, and others of a linguistic nature.

em termos de bem-estar, há uma série de dimensões não tidas em conta no pib.
in terms of actual wellbeing, there is a wealth of dimensions not captured by gdp.

steve : bem, penso que tenho tido interesse nesses assuntos durante a maior parte da minha vida.
steve: well, i think i’ve been interested in it most of my life.

750 mg tid
750 mg tid