Je was op zoek naar: timed (Portugees - Engels)

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

timed- label

Engels

timed-label

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

slovenská republika timed, s. r. o.

Engels

slovenská republika timed, s.r.o.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

2 agilidade/equilíbrio dinâmico timed to up and go

Engels

2 agility/dynamic balance timed to up and go

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

para avaliação da mobilidade foi utilizado o timed up and go test .

Engels

the timed up and go test was used to evaluate mobility.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

a velocidade da marcha foi avaliada segundo o teste timed up and go.

Engels

gait velocity was assessed using the timed "up and go" test.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

"timed out" by its nature is a dismissal without a delivery.

Engels

"timed out" is, by its nature, a dismissal without a delivery.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

tel: +386 1 518 33 97 slovenská republika timed, s. r. o.

Engels

tel. +40 21 250 3688slovenija medisanus d. o. o.tel: +386 1 518 33 97 slovenská republika timed, s. r. o.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

recvfrom failed etimedout connection timed outtradução da frase que eu posso vencê-lo

Engels

tradução da frase i can beat you

Laatste Update: 2014-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

2 teste timed up and go tug para avaliar equilíbrio, risco de quedas e capacidade funcional.

Engels

2 teste timed up and go tug to assess balance, risk of falls, and functional capacity.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

a avaliação da mobilidade funcional ocorreu por meio do teste "timed up and go" tug.

Engels

the assessment of functional mobility occurred through the test "timed up and go" tug.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

o teste timed up & go tug foi realizado logo após a abordagem e aplicação dos questionários.

Engels

the tug test was performed after the approach and questionnaire application.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

idosos com escolaridade baixa tendem a apresentar menor pontuação na escala de equilíbrio de berg e no teste timed up and go.

Engels

low educated elderly tend to have lower scores in berg's balance scale and in the timed up and go test.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

a tabela 3 mostra os dados com os resultados do questionário de qualidade de vida, do teste de funcionalidade timed up and go e peso corporal.

Engels

table 3 shows the data with the results of the quality of life questionnaire, the timed up and go test and body weight test.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

os escolares de ambos os grupos foram avaliados pelos fisioterapeutas deste estudo utilizando a escala de equilíbrio e mobilidade de tinetti e o teste timed up and go.

Engels

both groups of schoolchildren were assessed by researchers who are physiotherapists, using tinetti's balance and mobility scale and the timed "up and go" test.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

* timed = confirmado como exclusivo para um determinado período de tempo, mas ficará disponível para outras plataformas mais tarde.

Engels

* timed = confirmed as exclusive for a certain period of time, but will become available on other platforms later.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

esta avaliação pode ser realizada aplicando-se os questionários dynamic gait index dgi e timed up and go test tugt que visam avaliar o equilíbrio por meio da marcha em diferentes contextos.

Engels

this evaluation can be performed by applying the dynamic gait index dgi and timed up and go test tugt that aim to assess the balance through gait in different contexts.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

a funcionalidade e a mobilidade dos membros inferiores foram avaliadas por meio do teste de sentar e levantar timed up and go tug-test, desenvolvido por podsiadlo e richardson.

Engels

functionality and mobility of the lower limbs were assessed using the sit-up and go tug-test test developed by podsiadlo and richardson.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

após a entrevista, as idosas foram submetidas à avaliação do equilíbrio por meio da escala de equilíbrio de berg versão brasileira e teste timed up & go.

Engels

after the interview, the elderly women underwent balance evaluation using the berg balance scale – brazilian version, and the timed up & go test.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

o% t e o% u pretendem ser usados apenas internamente para mostrar a mensagem timed- label, que é actualizada automaticamente todos os segundos.

Engels

%t and %u are intended to be used only internally to display the timed-label message, which is automatically updated every second.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

a função articular do joelho foi avaliada em três estudos. levine et al. usou o timed up and go tug, o questionário do Índice de osteoartrose das universidades western ontario e mcmaster womac e o knee society score kss para mensurar a função articular do joelho.

Engels

knee function was evaluated in three studies.levine et al. used timed up and go tug, western ontario and mcmaster universities osteoarthritis index womac questionnaire and knee society score kss to measure the joint function.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,213,526,050 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK