Je was op zoek naar: to exitada com voce (Portugees - Engels)

essa é uma turma ficando super exitada com a escrita.
this is one of the classes getting way too excited about writing.

com vocês,
i am with you,

com você, nomeadamente
with you in particular

tivemos êxito com o mnepr.
we have had success with the mnepr.

um convite para ter êxito com o valor das ideias
an invitation to succeed with the value of ideas

blefes têm mais êxito com menos pessoas a jogar pelo pote.
bluffs are more successful with fewer people in the pot.

as negociações foram concluídas com êxito com a rubrica do acordo.
the negotiations were successfully concluded by the initialling of the agreement.

e devemos desenvolver esforços para que o euro seja um êxito com base no mesmo.
and we have to work on ensuring that the euro is a success on this basis.

admito que nos últimos tempos não tivemos muito êxito com o nosso quarto programa.
we did not have much success recently with our fourth programme. i accept that.

se assim é, então aparentemente temos uma política de grande êxito com a turquia.
if that is the case we obviously have a pretty successful turkish policy.

tivemos já bastante êxito com a regulamentação de vários sectores no campo das telecomunicações, entre outros.
we have already been very successful in regulating various sectors in the field of telecommunications among others.

apenas uma sociedade europeia, a siemens, tem tido êxito com a produção de «microchips».
only one european company, siemens, has been successful with the production of microships.

como você sabe"?
how do you know?”