Je was op zoek naar: todos premenores do safety foram observadas (Portugees - Engels)

foram observadas
elevations of alt ≥ 5 x uln have been observed (see table 2).

não foram observadas linfonodomegalias.
no lymphadenopathy was identified.

estas condições foram observadas.
these conditions have been fulfilled.

não foram observadas quaisquer interacções
no pharmacodynamic interactions have been observed.

não foram observadas reacções graves.
there were no serious reactions.

foram observadas as seguintes dificuldades:
as a result, most of the participants leave the group after a while with a plan for their future in terms of training or employment.

foram observadas situações absolutamente intoleráveis.
what they saw was utterly intolerable.

desde 1828, foram observadas 39 erupções.
it has erupted 39 times since 1828.

não foram observadas interacções clinicamente significativas.
there have been isolated reports of renal failure in neonates born to women taking nimesulide in late pregnancy.

foram observadas tromboflebites durante ensaios clínicos.
thrombophlebitis was observed in clinical trials.

não foram observadas interacções clinicamente significativas.
however, despite a possible effect on plasma levels, these interactions have not demonstrated clinical significance.

pressão. foram observadas poucas mudanças climáticas.
pressure. few weather changes were observed.

foram observadas lesões escuras por toda a pleura.
dark lesions were observed throughout the pleura.

todos os animais foram observados durante dois meses.
all of the animals were observed for two months.

todas as variáveis dos estudos foram observadas e resumidas.
all the variables of the studies were observed and summarized.

estas mudanças foram observadas por todos os gestores entrevistados.
commune public authority.

foram observadas todas as condições constantes da alínea c).
all conditions set out in point (c) have been complied with.

todos os procedimentos éticos para pesquisa com seres humanos foram observados.
all ethical procedures for research with human beings were followed.

todos os aspectos éticos foram observados, conforme a resolução 466/2012.
all ethical aspects were complied with in accordance with resolution 466/2012.

não foram observados efeitos
no significant effect on