Je was op zoek naar: tomar café (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

tomar café

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

tomar café

Engels

toma coffe

Laatste Update: 2013-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

vamos tomar café

Engels

let's have coffee

Laatste Update: 2013-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

pra não tomar café, eu tomo chá.

Engels

to avoid drinking coffee, i drink tea.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

ela deveria tomar café da manhã.

Engels

she should eat breakfast.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

costumo tomar café da manhã às sete.

Engels

i usually have breakfast at seven.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

o tempo que você tomar café da manhã

Engels

what time do you have breakfast

Laatste Update: 2013-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

gostaria de tomar café da manhã com você.

Engels

i'd like to have breakfast with you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

cheguei na pousada a tempo de tomar café.

Engels

i arrived at the inn still in time to have a breakfast.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu quero tomar café da manhã no meu quarto.

Engels

i want breakfast in my room.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

muito forte sabor, parece tomar café no bar.

Engels

very strong taste, it seems drinking coffee at the bar.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

regue as flores antes de você tomar café da manhã.

Engels

water the flowers before you eat breakfast.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

graças a este kit no escritório é mais fino até mesmo tomar café.

Engels

thanks to this kit in the office is more slender even take coffee.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

em uma noite chuvosa, speer vai a uma lanchonete para tomar café.

Engels

on a rainy night, speer comes to a diner for coffee.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

um dos benefícios de tomar café verde é suas propriedades anti-oxidantes.

Engels

one of the benefits of taking green coffee is its anti-oxidative properties.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

depois de jantar, todos os convidados ficaram a tomar café no restaurante.

Engels

after dinner, all the guests stayed in the restaurant for coffee. eric finished and went for a walk in the gardens to plan a way to silence peter and steal his book.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

4. evite tomar café antes de visitar ou quando se encontra na concessionária.

Engels

4. avoid drinking coffee before you visit or when you are at the dealership.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

hora de tomar um café. os finlandeses tomam café sempre, não importa o lugar.

Engels

it’s time for a cup of coffee. finns drink coffee anywhere and everywhere.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu levanto de manhã, tomo banho, me visto e venho tomar café no restaurante sr. 2.

Engels

i get up in the morning, take a shower, get dressed and come for coffee to the restaurant mr. 2.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

pegava meu jornal, levantava as pernas e ela a companheira perguntava - vai tomar café agora?

Engels

i took my paper and put my feet up. then she the partner would ask me are you going to have breakfast now?

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

constantemente homens me ligam depois de entrevistas, sugerindo para irmos tomar café “para nos conhecermos melhor”.

Engels

men regularly call me after interviews, suggesting we have a coffee to “get to know each other better.”

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,738,719,772 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK