Je was op zoek naar: tortuosidade (Portugees - Engels)

tortuosidade
tortuosity

somente dois 10% pacientes apresentaram tortuosidade capilar.
only two 10% patients showed capillary tortuosity.

isto resulta em aumento do comprimento, tortuosidade e irregularidades do lúmen.
this results in increased length, tortuosity, and irregularity of the lumen.

o exame de fundoscopia mostrava aumento da tortuosidade venosa no olho esquerdo.
fundoscopy demonstrated increased venous tortuosity in the left eye.

artérias femorais de bom tamanho com pouca tortuosidade e sem calcificações são necessárias.
good size femoral arteries with few tortuosities and without calcifications are necessary.

adaptam-se facilmente à tortuosidade da via aérea, mantendo uma luz efetiva.
they easily conform to the tortuosity of the airways, effectively maintaining a lumen.

tortuosidade é uma propriedade de um curva sendo (torcido; tendo muitas curvas).
tortuosity is a property of curve being tortuous (twisted; having many turns).

quem está melhor encaminhado: o que anda, vacilante, pela tortuosidade, ou quem anda, altaneiro, pela senda reta?
can one who walks with his head hanging down be better guided that one who walks with his head upright?

aorta tortuosa
tortuous aorta