Je was op zoek naar: trabalho em confecção de roupas feminina (Portugees - Engels)

confecção de mapa
cartography

confecção de vestuário interior
manufacture of underwear

meu primeiro negócio foi uma confecção de roupas. comecei sob o taliban.
my first business was a dressmaking business i started under the taliban.

confecção de vestuário de couro
manufacture of wearing afparel; dressing and dyeinc of fur

confecção de outro vestuário exterior
manufacture of other outerwear

confecção de curativo para o punho.
a dressing was then placed around the wrist.

confecção de artigos de peles com pêlo
manufacture of articles of fur

confecção de artigos de vestuário em couro
manufacture of leather clothes

confecção de artigos têxteis, excepto vestuário
manufacture of made­up textile trådet, except apparel

nace 14.14: confecção de vestuário interior
nace 14.14: manufacture of underwear

nace 14.11: confecção de vestuário em couro
nace 14.11: manufacture of leather clothes

usada na confecção de roupas civis e militares onde a resistência ao calor e a chama sejam requeridos.
used in the confection of civil and military clothes where resistance to heat and flame is required.

nace 14.13: confecção de outro vestuário exterior
nace 14.13: manufacture of other outerwear

confecção de vestuário use indústria do vestuário (9)
canning industry (9)

nace 18.21: confecção de vestuário de trabalho e de uniformes
nace 18.21: manufacture of workwear

para a confecção de seu trabalho, cândido mendes consulta 15 obras.
to prepare his work, cândido mendes consulted 15 texts.

em 1985, smith entrou no mundo dos negócios com a introdução de sua coleção de roupas femininas para kmart .
==designing==in 1985, smith entered the business world with the introduction of her collection of women's apparel for kmart.

exclui: vestuário novo e confecção de vestuário novo (1.9)
does not include: new clothes and tailoring of new clothes (1.9)

devido a esse questionamento, o objetivo deste estudo é verificar a presença do ruído em indústria de confecção de roupas, visto que este risco é pouco difundido nas pesquisas relacionadas a este ambiente de trabalho.
because of this question, the aim of this study is to verify the presence of noise in garment manufacturing industry, since this risk is not widespread in research related to this work environment.

a empresa analisada está localizada no município de colatina, no estado do espírito santo, e atua na confecção de roupas no segmento de jeans, camisaria, malha e social.
the analyzed company is located in the town of colac in the state of espírito santo, and acts for clothes in the jeans, shirts, knitwear and social segment.