Je was op zoek naar: trigesimo primeiro (Portugees - Engels)

trigesimo quinto relatÓrio
thirty-fifth review

trigesimo nono relatÓrio das actividades do conselho
thirty-ninth review of the council's work

trigesimo oitavo relatÓrio da actividade do conselho
thirty-eighth review of the couhcil's work

É o trigésimo primeiro governador do estado de wyoming.
freudenthal was elected governor of wyoming on november 7, 2002.

a música é o trigésimo sexto single da banda, e o primeiro do álbum.
the song is the band's forty-first single, and the only one from the album.

"the other 48 days" é o trigésimo primeiro episódio de "lost".
"the other 48 days" is the 32nd episode of "lost".

do primeiro ao trigésimo dia, o pagamento da compensação salarial fica, neste caso, a cargo da entidade patronal.
such an absence is limited to a maximum of 6 months.

3121 é o trigésimo-primeiro álbum de estúdio do cantor estadunidense prince, lançado em 21 de março de 2006 pela universal records.
the album, released march 21, 2006 in the u.s., is distributed through universal records.

"love and theft" é o trigésimo primeiro álbum de estúdio do cantor bob dylan, lançado a 11 de setembro de 2001.
"love and theft" is the thirty-first studio album by american singer-songwriter bob dylan, released on september 11, 2001 by columbia records.

o trigésimo primeiro episódio, que foi estreou em 4 de novembro de 2012, apresentou um trecho da gravação de voz no espaço pelo astronauta akihiko hoshide através da estação espacial internacional.
the 31st episode, which aired on november 4, 2012, features the first piece of voice acting to be recorded in space, performed by astronaut akihiko hoshide aboard the international space station.

em 2008, a rolling stone classificou a canção no trigésimo primeiro lugar em sua lista das "100 maiores músicas de guitarra de todos os tempos".
in 2008, "rolling stone" rated the song thirty-first on its list of "the 100 greatest guitar songs of all time".

62 da directiva 2000/78 e do seu trigésimo primeiro considerando, a adaptação das regras relativas ao ónus da prova impõe-se a partir do momento em que exista uma presunção de discriminação.
consequently, as is apparent from paragraph 54 of this judgment, in accordance with article 10(1) of directive 2000/78 and recital 31 in the preamble thereto, the rules on the burden of proof must be adapted when there is a prima facie case of discrimination.

ele foi duas vezes governador-geral da coreia de 1919 a 1.927 e de 1929 a 1931, e o trigésimo primeiro-ministro do japão de 26 de maio de 1932 a 8 de julho de 1934.
he was two-time governor-general of korea from 1919 to 1927 and from 1929 to 1931, and the 30th prime minister of japan from may 26, 1932 to july 8, 1934.

as licenças serão emitidas no trigésimo dia de cada um dos primeiros três trimestres e do mês de setembro.
licences shall be issued on the thirthieth day of each of the first three quarters and on 30 september.