Je was op zoek naar: tripulante de ambulância de transporte (Portugees - Engels)

tripulante de voo
flight crew member

enfermeiro de ambulância
ambulance officer

3258 técnicos de ambulância
3258 ambulance workers

tripulante de cabina necessário.
required cabin crew member.

lugar de tripulante de cabina
cabin crew seat

(liÇenÇa de tripulante de voo)
flight crew licence

unidade de ambulância mais rápido possível!
drive ambulance as fast as possible!

qualificaÇÃo dos tripulantes de cabina envolvidos em operaÇÕes de transporte aÉreo comercial
qualification of cabin crew involved in commercial air transport operations

deverá, por conseguinte, ficar expressamente estabelecido que os serviços de ambulância de transporte de doentes não poderão ficar excluídos.
it should therefore be set out explicitly that patient transport ambulance services should not be excluded.

certificação de tripulantes de voo
aircrew certification

serviço de ambulâncias de londres
london ambulance service

além das ambulâncias de emergência existem outros tipos, as mais comuns sendo as ambulâncias de transporte de doentes.
there are other types of ambulance, with the most common being the "patient transport ambulance" (sometimes called an ambulette).

quando tem barulho de ambulância, de polícia ou quando eles acionam a sirene, eu consigo ouvir com o aparelho auditivo.
when there is the noise of an ambulance, of the police, or when they sound a siren, i can hear it with a hearing aid.

serviço de ambulâncias
ambulance service

tripulantes de cabina; e
cabin crew; and

os tripulantes de cabina devem:
cabin crew members must:

intervenção mais célere dos serviços de bombeiros,de ambulâncias,de polícia,graças ao galileo
assistance to farmers in the management of their production rescue assist

trata-se de uma situação frequente e inevitável aos tripulantes de ambulância, os quais necessitam socorrer vidas em quaisquer horários, fatores que fogem ao comando da tripulação.
it is a common situation and unavoidable to the ambulance crew, who need to help lives in any time, factors beyond the control of the crew.

os autores oliveira, silva, magalhães e santos apresentam a décima nona contribuição sobre a exposição ao ruído ocupacional pelos tripulantes de ambulâncias.
authors oliveira, silva, magalhães and santos present the nineteenth contribution on occupational exposure to noise by ambulance crew.

em portugal, os intervenientes no sistema integrado de emergência médica são: o público, os operadores das centrais de emergência 112, os técnicos do centro de orientação de doentes urgentes codu, agentes da autoridade, bombeiros, tripulantes de ambulância, os técnicos de ambulância de emergência, médicos e enfermeiros, pessoal técnico-hospitalar, pessoal técnico de telecomunicações e de informática.
in portugal, those involved in the emergency medical integrated system are: the public, the emergency center operators emergency number 112, the technicians of the emergency patients guidance center codu - centro de orientação de doentes urgentes, law enforcement officers, firefighters, ambulance crews, emergency ambulance technicians, doctors and nurses, technical and hospital staff, telecommunications and informatics technical staff.