Je was op zoek naar: trouxa de chevre (Portugees - Engels)

* fiona shaw como petúnia dursley, a tia trouxa de harry.
* fiona shaw as petunia dursley, harry's muggle aunt.

* richard griffiths como válter dursley, o tio trouxa de harry.
* richard griffiths as vernon dursley, harry's muggle uncle.

o celtics ainda trouxa de volta delonte west para a reserva de rajon rondo.
the celtics also welcomed back delonte west to back up rondo.

trouxer de mim uma resposta,
will bring an answer from me,

trouxe de volta à vida uma criança morta.
he had brought a dead child back to life.

elton trouxe de volta o produtor chris thomas.
john brought back record producer chris thomas for the album.

aqui eu apenas o trouxe de volta ao seu estado original.
here i just brought it back to its original state.

o século 20 trouxe de volta a ideia da lógica multivalorada.
the 20th century brought back the idea of multi-valued logic.

e a única filosofia compatível com o que a europa nos trouxe de melhor.
the heads of state or government cannot refrain from reaching a decision when they meet in february if the community's credibility is to remain intact.

a condessa geschwitz chega então com o retrato de lulu, que trouxe de paris.
the countess geschwitz then arrives with the portrait of lulu which she has brought from paris.

a venda da consórcio flick trouxe de novo perante a opinião pública este problema que tem sido recalcado,
in my view, what the european community must boycott is not the libyan regime or the syrian regime or the plo, as is implied by mrs veil's motion, but the policy of the reagan government, which is a danger to the mediterranean and to europe itself.

graças a imensa riqueza que trouxemos de nossas colônias nas américas, já podemos aumentar nosso investimento na frota.
thanks to the immense wealth brought back from our colonies in the americas, we can invest more in a strong naval force.

após a sua remoção, e depois de um período de incerteza, a nova administração fox trouxe de volta o sucesso.
following his removal, and after an uncertain period, new management brought fox back to health.

em matéria de produtos com denominação de origem, parece, portanto, que o grande mercado único nada trouxe de novo.
it would therefore seem that, for products of the soil, the great single market is not bringing anything new.

trouxeram de volta, porém, os aspectos mais medonhos daquele regime, a brutalidade e o terror.
however, they have brought back the most hideous aspects, brutality and terror.

o que me trouxe de volta para a minha lista -- -- apenas para ver o que eu realmente gosto no meu trabalho.
which brought me back to my list making -- you know, just to see what i actually like about my job.

senhor presidente, vamos voltar a ter trabalho na europa -essa a mensagem, senhor comissário, que nos trouxe de amsterdão.
mr president, measures to get europe back to work, that was the commissioner 's message to us today from amsterdam.