Je was op zoek naar: tu de bain (Portugees - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

tu de bain

Engels

you from bain

Laatste Update: 2019-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

tu de ben

Engels

all ben

Laatste Update: 2020-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

fator tu de elongação

Engels

peptide elongation factor tu

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

fator tu de elongação de peptídeos

Engels

peptide elongation factor tu

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

a voith optou pela concessão de bolsas para estudantes da tu de munique porque as duas instituições já mantém uma parceria de longos anos.

Engels

regarding the placement of the scholarships, voith has decided to award them at munich technical university, since both institutions have been associated by a long-standing partnership.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

estes mesmos dados foram lançados na fórmula de bain et al. as quais forneceram o índice funcional do peroneiro pfi:

Engels

the same data were entered in the formula of bain et al. which provided the peroneal functional index pfi:

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

para análise da função do nervo foi utilizado o Índice de função ciática ifc de bain-mackinnon-hunter.

Engels

for nerve function analysis, the bain-mackinnon-hunter's sciatic function index sfi was used.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

projecto de cooperação da universi­dade técnica (tu) de berlim com o bundesinstitut für berufsbildung (bibb).

Engels

pilot project: carried out by volks­wagenwerk ag, abt. bildungswesen, postfach, d­3180 wolfsburg 1 (project leader: h. bongard)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

a anestesia foi mantida com o2, n2o e isoflurano, em pressão positiva intermitente com o circuito de bain, e vecurônio foi usado como relaxante muscular.

Engels

anaesthesia was maintained with o2, n2o and isoflurane on intermittent positive pressure with bain's circuit and inj vecuronium was used as muscle relaxant.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

no que se refere à fbc/tfe, decorre da nota da tu de 23 de outubro de 1981 citada no ponto 46 que a sua quota era de 4 000 toneladas anuais.

Engels

as regards fbc / tfe, it is known from the tu note of 23 october 1981, referred to at point 46 above, that the fbc/tfe quota was 4 000 tonnes a year.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

hoje aparece novamente o “eu sou” de jesus. continua no ar a pergunta “quem és tu?”; de onde vens?

Engels

today, it appears again the "i am" of jesus.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

nos termos do acordo, foi atribuída uma quota à ta. constam dados referentes a esta quota de uma nota da tu de 23 de outubro de 1981 relativa a uma reunião entre a tu e a ta, realizada em 20 de outubro de 1981.

Engels

ta had a quota under the agreement, about which information is available from a tu note dated 23 october 1981 concerning a meeting between tu and ta on 20 october 1981.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

7prepara-te, sim, dispõe-te, tu e todas as tuas companhias que se reuniram a ti, e serve-lhes tu de guarda.

Engels

7 "be prepared, and prepare yourself, you and all your companies that are assembled about you, and be a guard for them.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

", de glauco pellegrini (1953)* "la domenica della buona gente", de anton giulio majano (1953)* "opinione pubblica", de maurizio corgnati e goffredo alessandrini (1954)* "era di venerdì 17", de mario soldati (1956)* "poveri ma belli", de dino risi (1957)* "marisa la civetta", de mauro bolognini (1957)* "classe di ferro", de turi vasile (1957)* "belle ma povere", de dino risi (1957)* "la nonna sabella", de dino risi (1957)* "mariti in città", de luigi comencini (1957)* "la nipote sabella", de giorgio bianchi (1958)* "promesse di marinaio", de turi vasile (1958)* "io, mammeta e tu", de carlo ludovico bragaglia (1958)* "i soliti ignoti", de mario monicelli (1958)* "mogli pericolose", de luigi comencini (1958)* "poveri milionari", de dino risi (1959)* "vento del sud", de enzo provenzale (1959)* "nella città l'inferno", de renato castellani (1958)* "policarpo, ufficiale di scrittura", de mario soldati (1959)* "vacanze d'inverno", de camillo mastrocinque e giuliano carnimeo (1959)* "i magliari", de francesco rosi (1959)* "era notte a roma", de roberto rossellini (1960)* "audace colpo dei soliti ignoti", de nanni loy (1960)* "rocco e i suoi fratelli", de luchino visconti (1960)* "la ciociara", sem créditos, de vittorio de sica (1960)* "un giorno da leoni", de nanni loy (1961)* "smog", de franco rossi (1962)* "la banda casaroli", de florestano vancini (1962)* "il disordine", de franco brusati (1962)* "omicron (filme)", de ugo gregoretti (1963)* "le glaive et la balance", de andré cayatte (1963)* "il giorno più corto", de sergio corbucci (1963)* "les grands chemins", de christian marquand (1963)* "i compagni", de mario monicelli (1963)* "extraconiugale", episódio "la moglie svedese", de giuliano montaldo (1964)* "tre notti d'amore", episódio "la vedova", de renato castellani (1964)* "una bella grinta", de giuliano montaldo (1965)* "la ragazza del bersagliere", de alessandro blasetti (1966)* "bel ami 2000 oder wie verführt man einen playboy?

Engels

==selected filmography==*"le ragazze di piazza di spagna" (1952)*"jolanda la figlia del corsaro nero" (1952)*"i tre corsari" (1953)*"la domenica della buona gente" (1953)*"era di venerdì 17 (sous le ciel de provence)" (1956)*"poveri ma belli" (1956)*"belle ma povere" (1957)*"classe di ferro" (1957)*"la nonna sabella" (1957)*"mariti in città" (1957)*"" (1957)*"promesse di marinaio" (1958)*"io, mammeta e tu" (1958)*"poveri milionari" (1958)*"i soliti ignoti" (1958)*"la nipote sabella" (1958)*"mogli pericolose" (1958)*"nella città l'inferno" (1958)*"audace colpo dei soliti ignoti" (1959)*"vento del sud" (1959)*"policarpo, ufficiale di scrittura" (1959)*"i magliari" (1959)*"era notte a roma" (1960)*"rocco e i suoi fratelli" (1960)*"la ciociara" (1960)*"un giorno da leoni" (1961)*"smog" (1962)*"il baro" (1962)*"uno dei tre" (1962)*"la banda casaroli" (1962)*"il disordine" (1962)*"omicron" (1963)*"i compagni" (1963)*"le glaive et la balance" (1963)*"la vedova" (1964)*"extraconiugale" (1964)*"three nights of love" (1964)*"una bella grinta" (1965)*"la ragazza del bersagliere" (1966)*"100 ragazze per un playboy" (1966)*"l'harem" (1967)*"queimada" (1969)* "z" (1969)*"il faro in capo al mondo (the light at the edge of the world)" (1971)*"gli scassinatori (le casse)" (1972)*"la prima notte di quiete" (1972)*"l'amerikano (État de siège)" (1972)*"la mia legge (les granges brulées)" (1973)*"una breve vacanza" (1973)*"il sospetto" (1975)*"flic story" (1975)*"lo zingaro (le gitan)" (1975)*"todo modo" (1976)*"uomini si nasce poliziotti si muore" (1976)*"l'ultima donna" (1976)*"cadaveri eccellenti" (1976)*"quel giorno il mondo termerà" (1977)*"kimblim" (1978) - tv*"ernesto" (1979)*"la luna" (1979)*"oggetti smarriti" (1980)*"la cicala" (1980)*"asso" (1981)*"la tragedia di un uomo ridicolo" (1981)==external links==

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,747,047,050 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK