Je was op zoek naar: tudo certo,e ai (Portugees - Engels)

tudo certo por ai
everything alright?

tudo certo
follow the requested information

tudo certo.
okay, good.

nada, tudo certo
nada, tudo certo

está tudo certo.
everything is alright.

está tudo certo?
is everything okay?

está tudo certo."
all is right."

tudo isto está certo e é bom.
that's all well and good.

até aqui tudo certo.
it says: give up smoking.

vai dar tudo certo!!!
everything is gonna be all right!!!

está tudo certo? não.
is it all worked out? no.

está tudo certo menina
it's all right girl

fez o filme, tudo certo.
he's going to make the film. everything's cool. depardieu says, "i love your work, i love the film, i'll do it for nothing."

em perrini deu tudo certo.
in perrini worked well.

eu sei que está tudo certo."
i know everything's fine."

e ai tudo bem
and there fine

fazendo tudo certo para os clientes
getting it right for customers

tudo certo do lado da família dele.
it's all right on the part of his family.

tudo certo, não tenho nada a objectar.
i do not have any problem with that.

tudo certo, pessoal, vocês estão aí?
all right, guys, are you there?