Je was op zoek naar: uma empresária brasileira (Portugees - Engels)

empresa brasileira de turismo
state tourism authority

jbs s.a. é uma empresa brasileira fundada em 1953.
it was founded in 1953 in anapolis, goias.

empresa brasileira de pesquisas agropecuárias
embrapa

empresa brasileira de correios e telégrafos
brazilian enterprise of posts and telegraphs

a agrale é uma empresa brasileira com mais de cinquenta anos de atuação.
agrale is a brazilian company with over 50 years of experience.

uma empresa:
a company:

construção completa da fábrica, por uma empresa brasileira, deverá demorar três anos.
complete construction of the factory, by a brazilian contractor, is expected to take three years.

a akwan information technologies é uma empresa brasileira de soluções em tecnologia da informação.
akwan information technologies was a search engine company based in belo horizonte, brazil.

uma empresa deve:
an enterprise should:

uma empresa participante,
a participating undertaking,

divisão de uma empresa
division of an undertaking

e uma empresa privada.
it is a private company.

seria uma empresa arriscada.
the latter would be a risky venture.

a sourcetech quÍmica é uma empresa brasileira dedicada ao desenvolvimento e produção de matérias primas e medicamentos de origem natural.
with its modern facilities and leading-edge technology meeting current ecological conscience, sourcetech quÍmica is a brazilian company dedicated to the development and the production of raw materials and drugs from natural origin.

- uma empresa americana ayurveda.
- an american company ayurveda.

uma empresa deve também divulgar:
an enterprise should also disclose:

em 2000, inaugurou-se em parceria com uma empresa brasileira, uma filial de vendas com o nome diesel technic do brasil ltda.
in the year 2000, the sales centre was founded together with a brazilian partner.

somos uma empresa brasileira de treinamento e assessoria em negócios com a china. formada por profissionais de marketing e educação, temos experiência em:
we are a brazilian company of training and assistance in business with china. formed by marketing and education professionals, we have experience in:

a asamediator é uma empresa brasileira com filial no japão e que atua exclusivamente no mercado japonês de alimentos, produtos para interiores e consultoria de negócios de comércio exterior.
asamediator is a brazilian company with a branch in japan, acting exclusively in the japanese food and interior product markets, as well as in the consulting side of international trade business in general.

somos uma empresa brasileira, de capital privado, que tem como missão produzir e fornecer produtos minerais com qualidade, por meio de práticas ambientais e sociais sustentáveis.
ebq – empresa brasileira do quartzo ltda. is a private brazilian company that has as its mission to produce and to supply quartz to the market with quality and through environmentally and socially sustainable practices.