Je was op zoek naar: uma voz tão incrível (Portugees - Engels)

tão incrível.
so awesome.

parece tão incrível.
it looks so awesome.

isso é tão incrível!
this is so amazing!

oh, isso é tão incrível.
oh that’s so awesome.

uau! isso é tão incrível!
wow! this is just so amazing!

isso soa como uma diversão tão incrível evento.
this sounds like such an amazing fun event.

seu trabalho é tão incrível!
her work is so amazing!

eu adoro! parece tão incrível.
i love it! it looks so awesome.

isto é o que faz isso tão incrível.
this is what makes it so amazing.

um esboço muito simples mas de uma forma tão incrível.
a very simple sketch but such an awesome shape.

isso é… isso é tão incrível, vaca sagrada.
that’s… that’s just so awesome, holy cow.

É tão incrível quando as pessoas percebem que!
it’s so awesome when people notice that!

primeiro de tudo, grato por ter organizado tão incrível jornada.
first of all, thanks for organizing such an incredible journey.

quando os 99% unirem-se, a energia será tão incrível.
when the 99% come together, the energy will be so amazing.

ela disse isso em uma voz tão baixa que eu quase não consegui ouvir.
she said it in such a low tone that i found it difficult to hear her.

como foi que perderam o rumo? qual foi o primeiro passo que os levou à uma corrupção tão incrível?
how did they lose their way? what was the first step that brought on such unbelievable wickedness?

acho que é tão incrível que tudo só rola sobre, tudo sobre energia e fotossíntese.
i find it so amazing that everything just rolls on, all about energy and photosynthesis.

com uma história tão incrível, porque é tão comum, como pode que algumas pessoas tenham vergonha do evangelho?
with such an incredible history, why is it so common to be ashamed of the gospel? why be afraid of professing your faith in god to others, or be embarrassed of them even knowing about it, in a world where people feel free to proclaim beliefs of all kinds?

se o congo não possuísse uma tão incrível riqueza de recursos naturais, a África teria menos uma série de problemas.
if the congo did not possess such an incredible wealth of natural resources, africa would have far less in the way of problems.

os governos nacionais, pelo seu lado, caem na armadilha com uma facilidade tão incrível que não pode deixar de esconder renúncias voluntárias.
on their side, the national governments habitually fall into the trap with such unbelievable facility that it can only conceal voluntary renunciations.