Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
o produto de anos de pesquisa, o protótipo é enviado pela umbrella corporation para caçar e matar os s.t.a.r.s.
the product of years of research, the prototype is deployed by the umbrella corporation to hunt and kill the stars police team as a field test, and as revenge for the destruction of the original tyrant.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
documentos e arquivos espalhados pela casa sugerem que uma série de experimentos e atividades criminosas estavam sendo realizadas na propriedade, sob a autoridade do conglomerado farmacêutico umbrella corporation.
scattered documents suggest that a series of illegal experiments were being undertaken on the property by a clandestine research team, under the authority and supervision of the biomedical company umbrella corporation.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quase todos os cidadãos foram transformados em zumbis por um surto do t-vírus, um novo tipo de arma biológica secreta desenvolvida pela empresa farmacêutica umbrella corporation.
nearly all of its citizens have been transformed into zombies by an outbreak of the t-virus, a new type of biological weapon secretly developed by the pharmaceutical company umbrella.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anteriormente , um sobrevivente dos eventos do primeiro filme, ele foi infectado com o t-virus após ser arranhado por um e mais tarde capturado e experimentado pela umbrella corporation.
formerly matt addison (portrayed by eric mabius), a survivor of the events of the first film, he was infected with the t-virus after being scratched by a licker and later captured and experimented upon by the umbrella corporation.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tudo acontece na pequena cidade americana, raccoon city, cujos moradores foram transformados em zumbis pelo t-vírus, uma arma biológica desenvolvida pela empresa farmacêutica umbrella corporation.
it is set in raccoon city, an american community whose residents have been transformed into zombies by the t-virus, a biological weapon developed by the pharmaceutical company umbrella.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a umbrella corporation, após o fracasso de cain em destruir raccoon city, levou os seus funcionários a instalações subterrâneas para escaparem dos mortos-vivos e continuarem os testes com o t-vírus.
despite the best efforts of umbrella to cover up the contamination of the hive and the release of the t-virus to the surface, going so far as to authorize the , the t-virus has spread around the world.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.