Je was op zoek naar: vai cobrar é? (Portugees - Engels)

vai cobrar o que de quem?
what are they going to charge, and from whom?

o direito nivelador a cobrar é aplicável no dia da importação.
the levy to be charged shall be that applicable on the day of importation.

depois há a questão de quem vai cobrar o imposto e de quem decide como é utilizado.
then there is the question of who is to collect the tax and who is to decide how it is used.

portanto, o ministério da economia vai cobrar o montante por via judicial.
the ministry of economic affairs is therefore initiating legal proceedings to recover the money.

o direito nivelador na exportação a cobrar é o direito no dia da exportação.
the export levy to be charged shall be the one applicable on the day of export.

em todos os outros casos 1 noite vai cobrar será efectuada para o cancelamento.
in all other cases 1 night 's charge will be effected for cancellation.

o direito nivelador na exportação a cobrar é o direito aplicável no dia da exportação.
the export levy to be charged shall be the one applicable on the day of export.

salvo em caso de concurso, o direito nivelador a cobrar é o aplicável no dia da exportação.
otherwise, the levy to be charged shall be that applicable on the day of export.

isso não significa que você vai cobrar all-in com o cada vez, mas você precisa fazer um raise.
that doesn't mean you go charging all-in with it every time, but you do need to make a raise.

o valor cobrado é reembolsável.
the charged amount is refundable.

pois, o cliente deve informar o cancelamento no hotel dois dias antes, então não vai cobrar qualquer para o cancelamento.
for, cancellation customer must inform at the hotel 2 days before so it will not any charge for the cancellation.

a matéria que cobre é extensíssima.
its canvas is enormous.

o cobre é usado pela primeira vez no oriente médio.
(roux 1980) first use of copper in middle east.

e a única maneira de lhe pôr cobro é criar o ecu.
i know your personal views on this.

=== pele ===a pele das cobras é coberta por escamas.
===skin===the skin of a snake is covered in scales.

tungsténio processo de fabrico de cobre é executada sob pressão e a alta temperatura.
tungsten copper manufacture process is performed under pressure and high temperature.

os estudos científicos demonstram também que a falta de cobre é mais prejudicial do que a sua sobredosagem.
it has also been scientifically ascertained that a copper deficiency is a bigger concern than an overdose of it.

o cobre é um recurso não renovável, que gera um rendimento muito importante para o chile.
copper is a non-renewable source, which generates a large amount of income for chile.

"você gosta de cobras?" "É claro que não."
"do you like snakes?" "of course not."

* um epimorfismo (às vezes chamado de cobrir) é um homomorfismo sobrejetivo.
* an epimorphism (sometimes called a cover) is a surjective homomorphism.