Je was op zoek naar: vamos faser (Portugees - Engels)

vamos
hi love i am here waiting fo

vamos.
man: let's go.

vamos!
come on!

– vamos.
– fri the citizen.

vamos ter oportunidade de avaliar a sua eficácia numa fase posterior.
we will have the opportunity to assess their effectiveness at a later stage.

mesmo durante esta fase dificílima, vamos continuar a tomar decisões.
we must avoid that risk.

mesmo durante esta fase dificílima, vamos continuar a tomar decisões.
even during this very difficult situation, we are continuing to take decisions.

para tal, assim o espero, vamos ter oportunidades suficientes numa fase posterior.
i hope we will have sufficient opportunities to do that at a later stage.

vamos passar por uma fase técnica, durante um ou dois meses, em genebra.
there is agreement on this point and the process is underway.

agora vamos iniciar a última e tão importante fase antes da entrada na ue.
we will now start the last, very important phase before entering the eu.

senhor presidente, vamos entrar numa fase em que a união irá sofrer mudanças fundamentais.
mr president, we are entering a phase in which the union will change character fundamentally.

vamos iniciar a 2ª fase na concretização de um espaço de liberdade, segurança e justiça.
we are about to embark on the second stage of implementing the area of freedom, security and justice.

hoje, senhora comissária hübner, senhora presidente manninen, vamos passar à segunda fase.
today, mrs hübner, mr manninen, we are going to move on to the second phase.

vamos dar esse passo amanhã e defendê-lo de modo politicamente convincente na fase a seguir!
let us take that step tomorrow and then pursue it further in a politically convincing manner.

vamos ter outra quitação no próximo ano, mas essa terá lugar durante uma fase pré-eleitoral.
we have another discharge next year, but this will be held during a pre-election phase.

depois de termos concentrado os nossos esforços na primeira fase, vamos poder concentrá-los na segunda.
president, that after the first phase of intensive care, the patient is going to wake up in the resuscitation unit.

não tem havido qualquer apoio e agora tencionamos intervir, numa fase já bastante tardia, e não vamos fazer grande coisa.
unfortunately, that did not happen. we abstained in the final vote on this report.

vamos poder falar sobre isso noutras fases, senhora comissária, para assim podermos tornar esse tema ainda mais favorável à prática da concorrência.
commissioner, we will be able to talk about this at future stages, in order to make it even more competition-friendly.

vámos
vamos