Je was op zoek naar: vamos fumar e tomar um café (Portugees - Engels)

vamos tomar um café?
let's go for a coffee?

vamos tomar um copo
let's get a drink

vamos tomar um exemplo.
let's take an example.

tomar um café comigo
join me for a coffee

vamos tomar um vinho ou uma cerveja.
let’s drink wine or beer.

fumar e a pele
the smoking and the skin

gostaria de tomar um chá ou um café.
i'd like to drink some tea or coffee.

"posso tomar um café?", pergunta ele.
“may i have a coffee?” he asks.

devo tomar um café com você agora, querida?
should i join you for coffee now honey

no final, convido-o para tomar um café.
in the end, i invite him for coffee.

muito impressionado e grande para no trabalho para tomar um café mais tempo.
very impressed and great for at work to have a longer coffee.

eu quero tomar um café com você no momento, querida
i want to have coffee with you at the moment honey

e há uma varanda onde se pode tomar um café? uau, é um ótimo lugar.
and there’s a balconette to have coffee on? wow, what a great place.

a energia atrai turistas e moradores locais que sempre passam para tomar um café.
the positive energy that emanates from it attracts tourists and residents of canoa who love to pop in for a coffee.

um café exclusivo!
a unique coffee!

por que você nunca me convidou para tomar um café com você, querida?
why you never invited me to join you for coffee honey

você aceita um café?
would you like a coffee?

e ela estava tomando um iogurte no google café.
and she was getting a yogurt in the google cafe.

hora de tomar um café. os finlandeses tomam café sempre, não importa o lugar.
it’s time for a cup of coffee. finns drink coffee anywhere and everywhere.

o acto de tomar um café com um amigo ou de comprar alimentos implica risco de vida.
having a cup of coffee with a friend or shopping for food involves mortal danger.