Je was op zoek naar: varia em 3 dias e uma semana (Portugees - Engels)

foi para ficar dois dias e permaneceu uma semana.
he came for two days and stayed for a week.

resultados em 3 dias
results in 3 days.

lembre-me em 3 dias
remind me in 3 days

os sintomas aparecem após um a três dias e geralmente desaparecem após uma semana.
symptoms normally present themselves after one to three days and are usually no longer present after a week.

o que fazer em 3 dias em lyon
what to see in 3 days in lyon

3 dias e 2 dias antes do tratamento
3 days and 2 days before treatment

a duração habitual destes cursos varia entre um fim de semana e uma semana ou mesmo quinze dias.
residential courses usually last from a weekend to a whole week, or even a fortnight.

o que fazer em 3 dias em sÃo paulo
what to see in 3 days in sao paulo

e você vai erguê-lo em 3 dias?
and you are going to raise it in three days?

saiu de lá após 3 dias e voltou para inglaterra.
he left after three days and returned to england.

as férias começavam com uma excursão de catorze dias e terminavam com uma estadia de uma semana na praia.
the trip was to begin with a 14-day guided tour and end with a week at a beach resort.

pontualidade de entrega em 3 dias eu recebi o pacote.
punctual delivery in 3 days i received the package.

a idade em que é efectuada esta transferência pode variar entre os 2-3 dias e as duas semanas.
the age at which this occurs can vary from 2-3 days to 2 weeks.

mesmo uma semana de 3 dias pode não ser razoável em um futuro próximo.
even a 3-day week may not be unreasonable in the near future.

o escritor do livro de gênesis usou o conceito de dias e uma semana como um meio literário para expor a mensagem divina da atividade de deus na criação.
the writer of the book of genesis used the concept of days and a week as a literary device to put across the divine message of the activity of god in creation.

após uma dose intramuscular única de avonex, os níveis séricos destes produtos permanecem elevados durante um período mínimo de quatro dias e máximo de uma semana.
after a single intramuscular dose of avonex, serum levels of these products remain elevated for at least four days and up to one week.

nos dias e semanas seguintes em walkerton, também houve ódio e uma busca por respostas.
in walkerton too, in the days and weeks that follow, there is anger and a demand for answers.

neste momento o período de incubação ter-se-á reduzido a quatro dias e o vírus levará menos de uma semana para matar as suas vítimas.
we therefore invite the european union to set in place a transnational system of monitoring and effective and coordinated controls which will enable us. in similar cases, to take positive measures of great human and scientific value.

foi um baque e tanto, porque em uma semana eu estava treinando 6 dias e na outra estava de cama sem conseguir me mover”.
it was such a hard shock, because in one week i was training 6 days and in the other one, i was in bed, without even being able to move.”

cura a seco durante 3 dias + 1 dia/kg seguida de um período de uma semana pós‐salga e de um período de maturação de 45 dias a 18 meses.
dry cured for 3 days + 1 day/kg followed by a 1 week post-salting period and an ageing/ripening period of 45 days to 18 months.